光影碎片
《情感银行》应该可以。可以依次为原版，修改一下，修改成 学生在学校玩的不亦乐乎，不关心父母，不回家看看之类的适合校园的题材。媳妇：那你马上回来Come backright now.小唐：媳妇，等我结了手里的这个案子，我就休年假了，你先让我妈照顾你好不好Dear,Iwillhavetheannualleavetillthecaseisfinishedfinished..LetMomlookafteryou.you.allallright.媳妇：你说的是人话吗，妈现在心脏病有多严重你知道吗，如果我现在就要生了，是妈能照顾我还是我能照顾妈，你知道这么多月，我想吃什么，我从来没跟妈说过，我就怕她提重东西累着怎么办啊Jerkerk!!YouknowhowseriousMomMom’’sheartdisease.Ifthebabyisbornnow,Momdondon’’tlookaftermeandthesametome.Duringthesemonths,IneveraskedMomfornothing.Iamafraidthatsheistiredwiththeburdentaken.小唐：那你给小凤媳妇打电话Youcancallxiaofengxiaofeng’’swife媳妇：人家是你家保姆啊，你什么事都找人家，你好意思吗，人家今年结婚你都没去，你知道不知道Yeah!SheisnotyourNanny.AlwaystroubleherIdofeelshame.Andyouareabsenceofherwedding,knowornot.小唐：你怎么那么多事啊，左右都不行Youaresoannoying，satifynothing.媳妇：是我多事还是你忙呀AmIannoyingoryourbusyness?小唐：我是在忙呀Definitelybusyingnow.媳妇：我给你说，现在我在给你怀孩子，这不是我一个人的事好吗Iamnowpregnantwithyourbaby,whichisnotabusinessofmyown.Allright?小唐：你别拿怀孩子说事啊，我现在那么忙，那么多事，你就干怀孩子这么一件事你都干不好吗Don'ttakethebabyforexecuse,NowIambusyingformuchworkandtrivia.Onlythebabybirthyouaredoingisnotgood,itgood,it’’spity!媳妇：你要这么说，这孩子我不生了我不生了Ifyousayso,thebabyIdondon’’twant,donwant,don’’tgivebirthto.小唐：爱生不生Uptoyou.（要钱还是要孩子，我这是在干什么，疯了吗我）(Moneyorbaby,whatIhavadone,amIcrazy)媳妇：妈，妈Oh!Mom,Mom,Mom……妈：孩子，别难过，他的心里是有咱们的，他也是身不由己呀Goodkid,notupset.Withusheartinside,Heisalsoinvoluntarily妈：儿子，我是妈妈Son,thisisMom.小唐：妈，你看看她，我辛辛苦苦在外打拼，还不是为了你们，为了孩子，可他还这么不理解Mom,Istruggledtoworkforyouandchildoutside,buthealsoisnisn’’twillingtounderstandme.妈：孩子，妈妈知道你在外很辛苦，工作压力很大，妈妈和你媳妇都很心疼你，可是，现在我们需要的不是金钱，是真真切切的关心体贴呀。孩子，给自己放个假，回来看看这个始终有亲情友情爱情所牵挂的地方吧。Goodkid,Momknowyouyou’’reveryhardoutside.Withthegreatpressure,webothloveyou.Nowweneedyourloveandconsiderationbutnotthemoney.Kid,takeabreaktocomeback,thereisalwaysthekinship,friendshipandaffectionwithyou.小唐：妈，我知道了Mom,Igetit.妈：孩子，别忘了在你生命中最重要的是什么，不要忘了除了工作，还有父母，妻子，和你未出生的孩子。Kid,donotforgetwhatismostimportantinyourlife.,inadditiontothework,aswellasparents,wives,andyourunbornbaby.小唐：嗯，妈，我这就回去Hmmm,Mom,IHmmm,Mom,I’’llbeback.（我们每个人都有两个账户，在银行的储存金钱，在心里的储存情感，这两个账户就像沙漏的两端，是一种对抗的状态，。当我们只顾积累金钱的时候，情感就在透支）(Weallhavetwoaccountsinthebank,onestoresmoney,theotherstoresemotioninourheart.Bothendsofthetwoaccountsislikeanhourglass,astateofconfrontation.Whenweonlycareabouttheaccumulationofmoneyatthetime,emotionisoverdraftted...)（十年前，我来到一个陌生的城市，这个陌生的城市让我熟悉；十年后，我回到了一个熟悉的城市，这个熟悉的城市让我陌生。当我们在陌生的城市打拼的时候，不要忘记，你在熟悉的城市里，有你白发苍苍的父母，等你回家的妻子，还有同你一起长大的挚友）(Tenyearsago,Icametoastrangecity,thestrangecitymademefeelfamiliar.Tenyearslater,Icomebacktoafamiliarcity,thefamiliarcitymakemefeelstrange.Whenwestruggletoworkinastrangecity,doncity,don’’tforget,inafamiliarcity,thereisyourparentswithgrey-haried,yourwifewaitingforyourbackanddearfriendswithyougrowingup.) （根据职场研究报告，98.3%的职场人因为公工作忙，而不得不减少陪伴家人的时间，我们是否应该仔细思考：工作，到底是为了什么？不要让工作阻挡我们回家的脚步，停下来，留住爱）(AccordingtotheProfessionalResearchReportReport,98.3,98.3percentprofessionalworkershavetoreducethetimewiththeirfamilybecauseofthebusywork.Nowwewethershouldthinkcarefullyornot.Work,whatismeanfor?Donfor?Don’’tletworkpreventusthehomesteps,pleasestayhere,keepthepreciouslove.)工作和生活压力非常大。适当的时候，合理的节制物欲，给自己的心情放个假，回到那个始终有亲情友情爱情所牵挂的地方看看，或许你就会有更多的快乐、幸福和动力。这会形成一种激发年轻人更好前行的良性循环。毕竟只有平衡好事业和家庭，这样才能更好的工作和生活。Nowadaywehavetoendurethegreatworkandlifepressure.Appropriately,reasonabletemperancedesires,abreakforyourmood,backtoplacethereisalwaysthekinship,friendshipandaffectionwithyou.Maybeyouwillhavemoreenjoyness,happinessandpower.Thiswillstimulateagoodrecycleofinspiringyoungpeopletobebetter.Afterallonlybalancebetweenworkandfamily,youareabletobebetterworkandlife.因为工作牺牲了太多太多本应该有的情感，大学同窗结婚，也许因为工作，我们想，哎，算了吧，有那么多工作呢，请假又不知道要耽误多少事儿扣多少钱了。家里老人过寿，我们想，算了吧，年年都过，今年工作刚开始，今年就不回去了，明年再说吧。。。可是就在这一次次的算了吧中我们与这些人越走越远，因为我们不知道我们是否错过了大学同窗最美好也是最需要你祝福的时刻，我们更不知道明年是否还有机会给老人过寿。Becausetheworksacrificetoomuchemotionweshouldhavepreviously.Theuniversityschoolmatesmarried,maybebecauseofthejob,wethink,oh,passedit,there'ssomuchworktodo,andhowmuchworkdealyedandsalayreducedfortheleave.Theolderhavethebirthday,passedit,becauseofbeginningthisyearforwork,Iwillnotgoback,tillnextyear...Butduringthistimeweforgetitandthesepeoplewillwalkaway,becausewedon'tknowifwemissedthemostbeautifuluniversityschoolmates,isalsothemostneedyouwishmoments,wedon'tknowwhetherthereismoreopportunitytooldpeoplenextyearacheer.时下，诸多年轻人为了家庭、事业、理想……而纷纷出外打拼，在辛苦忙碌的同时，却不得不面对工作与家庭的各种现实问题纠葛，上有老、下有小、中间还有老婆的家庭格局，正在受到残酷的工作压力和社会现实所逼迫，何去何从，如何家庭工作兼顾都是摆在现在人面前的无法回避的问题。Nowadays,manyyoungpeoplehavetostruggletoworkoutsideforthefamily,career,dream...,andinhardbusyatthesametime,theyhavetodealwithworkandfamilyproblemsofrealityisamess,thesandwich,middleandable,wifeoffamilypattern,isunderthecrueltyofworkpressureandsocialrealityarepersecuting,wheretogo,howtoworkinboththefamilyisnowbeforethepeopleoftheunavoidableproblems.《情感银行》中男主人公小唐就是这样一个代表。他从一个熟悉的城市来到一个陌生的城市，为了能给自己的家庭带来更富足的生活而不断努力和拼搏。小唐在繁忙的工作之余，却疏忽了对家人的关爱，甚至是在妻子怀孕、母亲病重、好友结婚的时候也未能守候在旁。矛盾像一座火山在小唐和他的妻子之间无预兆的爆发，同时引起母亲心脏病突发住院……在面对着生活与工作压力和各种困惑与纠葛，小唐在对家庭的内疚与自责的感情漩涡中激烈的挣扎、彷徨……最终，他选择了为情感银行付出努力――回家，同时抛出的情感银行、情感帐户也被强烈关注和热议。
happybaozi
小学英语情景剧剧本 （一）
旁白：Long long ago, there were three little pigs living with their mother. They were very happy and they were very kind to their friends. Look! They are coming!
（情景一：猪妈妈和三只小猪在森林里快乐的玩耍）（加快乐的音乐 ）
M: babies, Come on!
Pp:Here we come!
M: Let’s do some exercises. Lift your arms. Bend your knees. Touch your toes.
P1:Mom, look! We’re so strong! （伸出胳膊，亮出肌肉）三个小猪比健美
P2: Yes, I am strong!
P3:Yes, I am strong!
M:Yes! My babies! You should have your own house!
Pp:Ok! I’d love to.
M:You can do it!
Ps:Yes! We can! Yeah! （做成功的动作）
旁白：The three little pigs make three houses. They all think their own house is the best! But the wolf is coming! He is very hungry! （音乐）
W:Gu,gu,gugugu. I’m very hungry. Oh, I sniff the pig’s smell.
Aha! I have a good idea! （来到第一只小猪的门前敲门）
Little pig, little pig, let me come in!
P1: No! You are bad wolf!
W:Then I ‘ll huff and blow your house down .
（吹一下，房子倒了，小猪突然发现，吓了一下，逃跑）
P1:Oh! Help! Help! My brother! Please help me! （迅速进入第二只小猪家，然后马上关门）
P2: Don’t be afraid!
W:Little pig, little pig, let me come in!
P1&P2:No! No!
W:Then I ’ll huff , blow your house down!
（狼鼓足气吹一下，房子有点摇晃，又吹一下，两只小猪堵着门，挣扎之后，房子倒了）
p1p2:Oh, my god! Let’s run away, run away!
（跑到第三个小猪家的床底下哆嗦）
P1:The wolf is very strong!
P2:He wants to eat us!
P3:My god, help me! （ 三只小猪都在床底下）
W:Little pig, little pig, let me come in!
P1P2P3:No!
W:Open the door! I can get the house down! （吹一下，没动，鼓足又吹一下，迟疑了一下）
Why? （最后吹三下，开始喘气了，然后倒地）
p1p3p2:Yeah! We are safe now!
旁白：The wolf is very angry! He has a good idea! He climbs up the chimney!
P1&P2&P3:Oh! Look! The wolf!
P1:How to do? （开始转着跑）
P2:MOM !Where are you? （哭着说）
P3:Don’t worry! Let’s put the wood into the fire!
P1p2p3:Ok, 123…
W :（掉进火里挣扎） oh ! No!
P1p2p3:The wolf is dying! We succeed! yeah ! 结尾曲 （完）
小学英语情景剧剧本 （二）
人物 黄山 男 11 岁 黄山市小学五年级学生
诺娜 女 10 岁 美国小学生
时间 2008年7月
地点 黄山家
[幕启：黄山手捧一束鲜花，边唱"春天在哪里"边上。把鲜花插在花瓶中]
黄山：[对观众]你问我今天为什么这么高兴？我告诉你吧，美国小学生夏令营活动在我们黄山市举办，美国小朋友要和黄山小朋友开展手拉手、交朋友活动。班主任老师告诉我有一位美国小朋友要到我家来住几天，由我向他介绍黄山市的风景和民俗。[看表]哟快8点了，我该到学校接他了。[急勿勿下，正好与上场的诺娜撞着]
诺娜：对不起，请问这是黄山同学的家吗？
Excuse me. Is this Huangshan’s home?
黄山：请问你是-------
Yes. And you?
诺娜：我叫诺娜，是来和你手拉手的。
Nice to meet you. My name is Nona. I’m your partner in the "Hand-in-hand" program.
黄山：[对观众]怎么是个女生！
A girl!
诺娜：怎么？不欢迎？
Is there anything wrong?
黄山：[感到失态]不，不，欢迎，热烈欢迎。请进------
No, of course not. You are warmly welcomed here. Please come in.
诺娜：[打量屋子]这屋子真漂亮。
What a nice house!
黄山：[倒茶，递茶给诺娜]请喝茶。
Please have some tea.
诺娜：[不解地]茶是什么东西？怎么不让我喝水？
What’s this? Can I just have water, please?
黄山：噢！茶就是用茶叶泡的水。
Oh! Tea is boiled water with tea-leaves in it.
诺娜：茶叶又是什么东西？
Then what are tea-leaves?
黄山：茶叶就 是茶树上长的叶子，.我们黄山市有屯溪绿茶和祁门红茶，我妈说茶有很高的医药作用呢。
The tea-leaves are growing in tea plants. We have Tunxi Green Tea and Qimen Black Tea here in Huangshan. My mother says tea has high values for our health.
诺娜：呀！茶有这么多好处呀，[一口把杯中水喝光]
Wow! So good tea is!
黄山：好喝吗？
How does it taste?
诺娜：好极了，[忽想起]哎，黄山不是一座山吗？怎么你也是山？
Wonderful!
Hey, Huangshan is a mountain here, isn’t it? Are you also a mountain?
黄山：黄山确实是一座山，但它不是一般的山，那是神仙住的地方，有奇松、怪石、温泉、云海。------景色太美了。所以我爸爸就给我起名叫黄山。
Yes. Huangshan is indeed a mountain, and not only an ordinary mountain. We believe that many gods live there. You can see strangely-shaped pines, queer stones, hot springs, sea of clouds, etc, in the mountain. It’s amazingly beautiful. So my father named me after the mountain’s name, Huangshan.
诺娜：噢，太美了，我也要去黄山。
黄山：来，[递本画册给诺娜]黄山的风景都在上面。
Come here, you can see sceneries in Huangshan in this book.
[诺娜接过画册。黄山欲倒水，发现水瓶里没水了，提瓶下。]
诺娜：[聚精会神地看画册，不时自言自语]太美了。太美了！[情不自禁地]黄山，我爱你！
Oh, it’s so beautiful! Huangshan, I love you!
黄山：[正巧提水瓶上。听到诺娜叫声，误解地]不，不，我们小学生不能说你爱我，我爱你的。
No, no. We pupils can not say "you love me" or "I love you".
诺娜：不，不，我不是说爱你，我是说爱中国的黄山。
No, no. I don’t mean you. I mean Huangshan Mountain in China.
黄山：噢， 你是说爱黄山的风景呀！
Oh, you mean sceneries in Huangshan Mountain.
诺娜：是的。
Yes.
黄山：黄山不仅是中国的，也是世界的，世界人民都爱黄山。
Huangshan Mountain does not only belong to China, but also belongs to the world. People in the world all love Huangshan.
诺娜：我不仅爱那个大黄山，也爱你这个小黄山。
And I don’t only love that big Huangshan, but also you little Huangshan.
黄山：[急了]你还这么说？[递 过茶杯]
Hey, how could you say that again?!
诺娜：[接过茶杯]黄山风景美 ,黄山茶好喝，黄山人更好，黄山的'小朋友真可爱，我说错了吗？
In Huangshan, there are beautiful sceneries, tasty tea, nice people and lovely friends, am I right?
黄山：我们永运是好朋友！
Yes, we are friends forever!
诺娜：对，我们永运是-----------
Yes, we are friends……
合：好朋友！
Forever!!!
剧终
小学英语情景剧剧本 （三）
人物：小沈阳 红太狼 灰太狼
主题：保护野生动物 主打幽默减压
第一幕
（2号追光打旁白）大幕在旁白说的同时拉开
第一幕
大幕在旁白说的同时来开
旁白：Here is a beautiful forest. Some wolves live here. There is a famous wolf—灰太狼。Because he can’t catch the sheep. He is always hit by the pan. He must do everything. Oh, my, god. His wife is coming. Let’s go.
（红太狼翘着二郎腿坐在台中央）：Come here, my arms are so bad, touch my arms.
灰太狼（低头上台 双手高举 给红太狼做猛烈按摩）：Are you OK?
红太狼：No,Go to catch many sheep.
灰太狼：You know the men catch a lot of sheep.There is no sheep.
红太狼：There is no sheep. There is no thing in the word. Don’t lie. Look at the pan（亮出平底锅）
灰太狼：No,no,no. I go ,I ,go.（跑走）（红太狼撅嘴，扭着下台）
第二幕
（灰太狼做护头状跑步上台）
灰太狼：Wow,wow,. My head,my head.
小沈阳（举旗跑来 伸手挥舞）：Oh, it’s an forest. How sunny! How lovely.（青蛙叫）
旁白：That’s a toad.
小沈阳（转头看）：Who is so hate? （走到舞台中央 配音"pia pia 地"）：Hello,everyone. My Chinese name is 小沈阳。My English name is 小沈阳。
小沈阳：（鼓掌上，边上边说）dance well! Dance well! Ha,Ha.Let me sing a song foryou. What? What? Where’s my paper?（低头找歌词）
灰太狼（躲在道具后面，探出头说）：Wow !He isn’t a hunter. Oh! N0 gun…（跳出来）Hahaha.Days without me! I don’t eat sheep but I can eat him（悄悄绕到小沈阳后面）
小沈阳：小鸟对我笑 ……（狼嚎）
小沈阳：Oh, my god! What’s the matter? Who?Who?
（灰太狼踱到小沈阳后面 拍了他的肩膀）：哭尼奇哇！
小沈阳：（吓一跳 转头 揉眼）Who are you?
灰太狼：Your wolf brother……
小沈阳（激动地拽住灰太狼的爪子 到处呼拉）：Oh, oh, you are langlang. Play the piano at the concert!哎呀， I 服了 YOU. Help! Help! Don’t let him run away!
灰太狼（深沉地）：Where are your eyes? You can’t run away this time!
小沈阳：Oh! My mother god! You see see! My eyes don’t open now!（头耷拉下来）
灰太狼：In fact, your life is too short,short…The eyes don’t open, your life is over.
小沈阳：Goodbye,mother,father,brothe,sister,classmates.
（灰太狼把小沈阳拉走）
第三幕
灰太狼（自言自语）：Wife,wife,where are you?
旁白：She went out just now.
灰太狼：（咬牙切齿地说）The red wolf is not at home,come out, babies.
（众狼上场 歌舞）：别看我只是一只狼 肥肉因为我变得更香 ……
小狼1:Uncle hui ,the man wakes up.
小沈阳：（迷迷糊糊地）：Where am I?
众 狼：The wolf’s house.
小沈阳：There is no building on the earth?
灰太狼：Xu……The red wolf is not here, I can’t eat you.
小沈阳：Who can eat me?I kill it.
灰太狼：Look,look,you are so stupid. There is nothing ,what can you do?
小沈阳：I have a gun.
灰太狼：Gun?（惊慌状）Don’t say it,Now, look at yourself.Sometimes you kill the animal with the gun. You are an evil.
小沈阳：呦呦呦，look at your words. You are the bad animal in the forest.
众 狼：Go out!!!
（黑场）（小提琴）（灰太狼及众狼低头抹泪）
灰太狼：You, you killed our brothers.
小狼2:Every day we sleep with the dead.
小狼3: we run and cry.
小狼4:we miss the happy life.
小狼5:we hide everywhere, see the tiagedies.
小狼6:The legs of sheep were hit.
小狼7:The skin of bear was cut.
合：we all live under one sky, but the lives are different.
小沈阳： I can’t bear it really!
灰太狼：Really
小沈阳（小声嘀咕）：Who can bear that?
灰太狼（激动地）：Really? I can’t believe there is a good man.
小沈阳：You are poor,too. I know you,brother, one is a hunter, the other is the red wolf. You are a hamburger!
灰太狼（高兴地与小沈阳握爪子）：We are good friends.
小沈阳：It sounds strange!
{吉祥三宝调}
灰太狼：狼心？
灰太狼：什么时候人类不再疯狂？
小沈阳：过几年
灰太狼：什么时候动物不再流浪？
小沈阳：不知道
灰太狼：什么时候我不用再害怕？
小沈阳： 不清楚
灰太狼：什么时候才能成为和谐的一家……
小沈阳： 狗肺？
灰太狼：干吗？
小沈阳：什么时候我们能再见面？
灰太狼：不知道
小沈阳：什么时候
（双追光）（枪声）{林俊杰——杀手}街舞——猎人双舞（最后拿枪瞄准灰太狼及众狼）：去死吧！（全是慢动作表演）
（猎人出场 其中一个揉眼睛）：Oh, I don’t have glasses. OK. hit anyone（举枪射击）（幻灯片显示子弹 灰太狼高举双手 扑向小沈阳 痛苦地嚎叫）
（1号追光）灰太狼（深情自白）：Some animals go out.There are no animals. Where are your kindness!!!{张栋梁——北极星的眼泪}（高潮部分缓慢倒地）
小沈阳：My mother!!!
（两猎人~舞者）上前搀扶小沈阳 小沈阳愤怒地甩开他们的手 掩面退场）
旁白：The wolf hit by the gun. We will see the wolf in the books.When there is no hill, no river,there will be no children,men or women. Please do something for the animals.让我们一起来保护野生动物！
