它是可怕天气英文

Isn't it horrible weather?请问怎么翻译谢谢！Isn't it horrible weather?意思是：这个天气真糟糕，不是吗？这是用一个疑问句表达肯定/强调的意思。

前者指晴朗的天气，比较中性的表达；后者表示令人惬意的天气，生动些。

很坏很恶劣的天气

“可怕”的英文：horrible

horrible 读法  英 [ˈhɒrəbl]  美 [ˈhɔːrəbl]

短语：

1、horrible films 令人感到恐怖的影片

2、Horrible weather 可怕的天气

3、horrible history 糟糕历史

示例：

A frightful traffic disaster was avoided.

一次可怕的交通事故避免了。

词语用法：

1、horrible可指碰到怪诞的、丑陋的、危险的事物或道德上腐败堕落的行为所引起的强烈的情绪波动,还特指依靠恐怖的或可怕的事物取得吓人的效果。

2、horrible具有强烈的感情色彩,可表示一种憎恶的态度。

词义辨析：

terrible, terrific, horrible, dreadful, awful这组词都有“害怕的、可怕的”的意思，其区别是：

1、terrible 侧重指给人以长久的惊骇，极端的恐怖，令人难以忍受。

2、terrific 多指外表、形状或力量等的可怕。

3、horrible 指因骇人听闻的丑恶而令人毛骨悚然，着重厌恶的成分多于害怕。

4、dreadful 指使人非常恐惧，毛骨悚然，也使人感到讨厌而退缩。

5、awful 指威严得令人害怕或敬畏，有一定的感情色彩。

fine wather是指晴朗的天气而terrific在字典里面是可怕的,就是不好的天气,用好的还是不好的,你根据情况来看看terrific [ter·rif·ic || tə'rɪfɪk]adj. 非常的, 可怕的, 极端的

中文：是不是可怕的天气

terrible才是不好的，terrific恰恰相反，是很好的。fine weather尤其指晴天，这样用很常见terrific似乎一般不特指天气，不过你觉得很好，说terrific也没错。坏天气是terrible weather