闭嘴英文句子

shut up瞎特 阿普连读：瞎达普（普念清音）

英语骂人的句子：

1、Shut up!闭嘴！

2、You stupid jerk!你这蠢猪！

3、You have a lot of nerve.脸皮真厚。

4、You are out of your mind.你脑子有毛病！

5、You make me so mad.你气死我了啦。

6、Fuck off.滚蛋。

7、Don’t give me your shoot.别跟我胡扯。

8、You’re a pain in the ass.你这讨厌鬼。

9、You’re an asshole.你这缺德鬼。

10、Get over yourself.别自以为是。

11、Get off my back.少跟我罗嗦。

12、You make me sick!你真让我恶心！

13、Who do you think you are?你以为你是谁？

14、I hate you!我讨厌你！

15、Get out of my face.从我面前消失！

16、Take a hike!哪儿凉快哪儿歇着去吧。

17、It’s none of your business.关你屁事！

18、How dare you!你敢！

19、Cut it out.省省吧。

1、 Put a sock in it （英式英语）

I’ve had enough of your moaning for one day. Why don’t you put a sock in it?这一天我都在听你抱怨，安静一点行不行啊！有时候你也会听到“put a cork in it”，意思是一样的。

2、 Cork it

“Shhh, cork it and listen to him”.“嘘，别说了，好好听他说。”

注：“put a cork in it”更常用。

3、Button it

“Button it, ok. I’m trying to think!”“闭嘴好吗，我在思考呢！”

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。