总的来说英文翻译

他有他的缺点，但总的来说，He has his own disadvantages,but generally speaking,

All in all，he has his disadvantage.

He has his shortcomings, but in general望采纳

总的来说 on the whole, overall他有他的缺点，但总的来说可以译为He may have a few shortcomings, but on the whole ...Though he has his shortcomings, on the whole ...In spite of his shortcomings, on the whole ...等等。我是加拿大人，前英语老师，英语是我第一语言。

大致来说: generally speaking,总的来说: from the overall point of view,

如果放在最后作为总结的话，可以用：To sum upIn a wordin a nutshell等等