心晴joanny
个人感觉：modern 指跟得上时代的那种时髦。就像90年代和10年代的差别一样，如果现在是90年代的那种服饰（或者思想），这种“土”就是不够modern。fashion 是指同一年代里面的潮流。比如09年冬天流行的是长裙，10年春流行的是短裙。09年的款式就是不够Fashion。仅供参考。
飞天之梦想
1、形容一个人是摩登新人类，也就是形容该人很"流行"、"时尚"、“新潮”的意思。
举个例子：那是一个摩登女郎。
这句话的意思是说那个女郎很现代化，很时尚，很赶潮流，走在时代的前端。
2、有一部剧也叫《摩登新人类》，讲述了在一座摩登的城市中，一群誓为理想出头的新人类，在追寻自己梦想的途中所遭遇的种种困境与机遇。八位看似性格特异的男女主角，在面临职场、情场的所有挑战之后，赢得了最后的胜利。
如果有形容别人是摩登新人类，也可以是形容他为了理想努力奋斗的样子。
摩登一词最早出现于《楞严经》、巴利文经典和大正藏第十四卷的《佛说摩登女经》。
19世纪20年代末期，因为与modern读音相近，拥有“现代”和“时髦”之意。30年代后，因为卓别林的电影《摩登时代》展现的资本世界的一番摩登情景与状态，对我国产生了很大的影响，“时髦”逐渐成为摩登的最主要最常用的含义。
这也是绝大多数人所使用的含义，故而很多人误以为摩登是音译词。
参考资料：百度百科-摩登
优质英语培训问答知识库
