• 回答数

    7

  • 浏览数

    260

childrenqj126
首页 > 英语培训 > 赠送的英文翻译

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

hj黄小兔

已采纳

赠送 [zèng sòng] [词典] give as a present; present as a gift; compliment away; donate towards; largess; [例句]这本书我们要赠送6本出去。We have six copies of the book to give away.

赠送的英文翻译

311 评论(15)

XiangZong12

give表示赠送、给予,但gift作为动词时也可以作赠送,不过不常用!!!

163 评论(11)

难忘那缕羁绊

Give英[]gɪv美[]ɡɪv词典释义give as a present赠;送;馈赠;赠送present as a gift奉赠;赠;赠送compliment awayv.赠送donate towardsv.赠送largessn.赏赐;赠品;赠送;贺礼

202 评论(14)

凯利的心窝

“赠送”的英文表达包括:

1、give as a present

英[ɡiv æz ei ˈprezənt]    美[ɡɪv æz e ˈprɛznt]

[词典]    赠;送;馈赠;赠送;

例句:In 1789, Christina VII of Denmark set all the best craftsmen of the kingdom to work to create this collection in order to give it as a present to Catherine II of Russia.

1789年,为了给俄国沙皇凯瑟琳二世献礼,丹麦女皇克里斯蒂娜七世召集了国内所有的优秀工匠,专门制作了一套瓷器。

2、present as a gift

英[ˈprezənt æz ei ɡift]    美[ˈprɛznt æz e ɡɪft]

[词典]    奉赠;赠;赠送;

例句:Internet callers, music enthusiasts and movie or game buffs: grab the wireless headset orpresent it as a gift to your loved ones.

互联网来电,音乐爱好者和电影或游戏发烧友:抓住无线耳机或目前它作为礼物送给您的亲人。

3、compliment away

英[ˈkɔmplimənt əˈwei]    美[ˈkɑmpləmənt əˈwe]

v.    赠送;  褒奖

例句:Funny thing is, while it's stressful to come in after a day away and find an extra load of work on your desk, it's also a compliment.

有趣的是,在你仅离开一天回来后,发现办公桌上多出来的额外工作会有紧迫感,这也不失为是一种对你的褒奖吧。

4、donate towards

英[dəuˈneit tə'wɔ:dz]    美[ˈdoˌnet 'təuədz]

v.    赠送;

例句:Recent public skepticism towards charity foundations has affected the industry's credibility. Huang Rufang says convincing the public to donate is becoming difficult.

最近公众对慈善基金会的置疑了行业的可信度。黄如芳称,说服公众来捐款变得起来。

5、largess

英[lɑ:'dʒes]    美[lɑrˈʒɛs, -ˈdʒɛs, ˈlɑrˌdʒɛs]

n.    赏赐; 赠品; 赠送; 贺礼;

例句:But he said there was unlikely to be much strategy for use of the sports stadiums beyondputting on a good show and demonstrating wealth and largess to the outside world.

但他又说,不太可能有很多在使用体育馆上,能超越上演一场好的演出和向外面的世界展示财富和慷慨的方法。

194 评论(8)

兰生幽荣

赠送用英文可以翻译为:give as a present; present as a gift。

1、give as a present

英 [ɡiv æz ei ˈprezənt]   美 [ɡɪv æz e ˈprɛznt]

赠;送;馈赠;赠送。

例句:What do you think I should give her as a present?

你觉得我应该送给她什么礼物?

2、present as a gift

英 [ˈprezənt æz ei ɡift]   美 [ˈprɛznt æz e ɡɪft]

奉赠;赠;赠送。

例句:Our tablecloth be often present as a gift, so It shall be tastefully packed.

我们常把台布作为礼物馈赠朋友,因此希望包装要美观别致。

扩展资料:

可以赠送的物品有:

1、clothes

英 [kləʊðz]  美 [kloʊðz]

n.衣服,衣物;寝具

例句:I sent her a clothes.我送了件衣服给她。

2、cup

英 [kʌp]   美 [kʌp]

n.杯子;一杯(的量);(胸罩的)罩杯;优胜杯。

例句:Sri Lanka's cricket team will play India in the final of the Asia Cup.

斯里兰卡板球队将在亚洲杯的决赛中对阵印度队。

3、lipstick

英 [ˈlɪpstɪk]   美 [ˈlɪpˌstɪk]

n.口红;唇膏。

例句:She wore no make-up, not even a dab of lipstick.

她没有化妆,甚至连一点儿口红都没涂。

84 评论(9)

xuzhenying

donate

139 评论(13)

约丶书丶亚

要看具体是什么语境了比如:giveaway送掉分发donate捐赠present赠送授予gift赠送是比较口语的说法还有bequeath是遗赠看具体的情况,再做选择。。

340 评论(12)

相关问答