大哈哈a呦呦
因为在玩游戏时输入拼音比文字更方便于是“ka le”就会代替“卡了”成为解释网络卡顿的交流符号。
在2015年初，DOTA的第一届DAC比赛中，由于当时网络的问题，比赛期间经常出现卡顿、掉线等情况。而比赛中的中国选手在出现这些情况时，往往下意识地在公屏打出“ka le"并要求暂停。
“ka le”高频的出现难倒了外国观众，于是外国著名的论坛Dota2版块里，就有人专门出来科普“ka le”的意思，是出自中国汉语拼音是Lag网络卡顿的意思。
之后越来越多的外国人学会使用“ka le”，甚至在外国直播平台Twith（一个不存在的直播平台）在直播DOTA2比赛时每到暂停，都会被“ka le”刷屏。
久而久之，国外选手和老外玩家们也逐渐了解，"ka le"="lag"。
扩展资料：
类似于“kale”的dota网络语言：
sile，同样是外国人效仿中国人dota的普通话拼音直译，sile是普通话“死了”的意思，于玩家操作的dota英雄阵亡时使用。
gg，gg则是外国人说的“good game”的省略语，表示双方势均力敌，打得有来有回，打个GG表示尊重，但于碾压局结束时说GG就是嘲讽对手实力不济的意思。
扭扭炒饭
基本解释[释义](1)（形）落后；向后退。(2)（名）留有余地；后步。他退步了。（作谓语）他的退步是大家早已料到的。（作主语）〖退出〗tuìchū（动）离开一定的场所。不再参加；脱离团体或组织。动补式：退〈出。（反义）加入、参加。他退步了。（作谓语）他的退步使大家很失望。（作主语）[构成]动宾式：退｜步[反义]进步近义词退让、让步反义词进步、提高英文翻译1.（落后）lagbehind;fallbehind;retrogress详细解释◎退步tuìbù(1)[retrogress;fallbehind]∶落后这学期他退步了,考了个倒数第二名(2)[backslide]∶向后退,回复到比早先更坏的状况(3)[degenerate]∶丧失明显的种族文化玛雅人虽然退步了但却是顽强的◎退步tuìbù[leavesomeleeway]为以后而留下余地留个退步(1).向后走；后退。《五灯会元·雪峰存禅师法嗣·玄沙师备禅师》：“师与泉守在室中说话，有一沙弥揭帘入见，却退步而出。”《三国演义》第五一回：“如前军得胜，只顾向前追赶，直待鸣金，方许退步。”《天雨花》第二九回：“仪贞急急退步，早被血喷满头面。”鲁迅《书信集·致韦素园》：“退步须从两面退。倘我退一步而他进一步，就只好拔出拳头来。”(2).抽身引退。宋李之彦《东谷所见·贪欲》：“予年近七旬，尽宜省事乐闲，息心退步。”《三国演义》第六八回：“大王位极人臣，何不退步，跟贫道往峨嵋山中修行？”《花城》1981年第5期：“本来她完全来得及退步抽身，悬崖撒手，可是她没有。”(3).退让。《朱子语类》卷一二五：“老子之学只要退步柔伏，不与你争。”老舍《二马》第二段十一：“马老先生是凡事退步，只有对妇女，他是主张进取的。”(4).倒退落后；比原来差。《明史·史可法传》：“盖偏安者，恢复之退步，未有志在偏安，而遽能自立者也。”鲁迅《且介亭杂文·阿金》：“我不想将我的文章的退步，归咎于阿金的嚷嚷。”(5).退路；后步。明贾仲名《萧淑兰》第一折：“小生此间难住，必寻退步。”《红楼梦》第十三回：“﹝贾府﹞便败下来，子孙回家务农，也有个退步。”茅盾《陀螺》三：“这是想到要给自己留退步，要在自己和人们中间留一些给自己转圜的空隙。”(6).指供休息的附属房屋。《红楼梦》第十七回：“﹝后园﹞有一株梨花，阔叶芭蕉，又有两间小小退步。”
yk小康哥
落后的英文：fall behind、lag behind。
1、fall behind
英文发音：[fɔːl bɪˈhaɪnd]
中文释义：
落后；跟不上；不能按时完成（或交付）
例句：
If you don't come to class regularly, you will fall behind in your studies.
如果你经常不来上课，学习成绩就会落在别人后面。
2、lag behind
英文发音：[læɡ bɪˈhaɪnd]
中文释义：落后
例句：
Alas, I fear the artillery must lag behind, but not I trust for long.
唉！我担心炮兵一定要落后，但是我相信他们不会落后得太久。
扩展资料
词汇解析：
1、fall
英文发音： [fɔːl]
中文释义：
v. 落下；下落；掉落；跌落；突然倒下；跌倒；倒塌；下垂；低垂
n. 落下；下落；跌落；掉落；(雪、岩石等的)降落；发生
例句：
Totally exhausted, he tore his clothes off and fell into bed
他疲惫至极，扯下衣服，一头倒在床上。
2、lag
英文发音：[læɡ]
中文释义：
v. 缓慢移动；发展缓慢；滞后；落后于；给(管道等)加防冻保暖层
n. 滞后，（时间上的）间隔
例句：
If you have to take the floorboards up, take the opportunity to lag any pipes at the same time
如果一定要把地板掀开，不妨趁此机会给各个管道加一层隔热保护。
优质英语培训问答知识库
