如虎添翼英文

1、餐 风 露 宿

【拼音】： cān fēng lù sù

【解释】： 风 里 吃 饭，露 天 睡 觉。形 容 旅 途 或 野 外 工 作 的 辛 苦。

【出处】： 宋 · 苏 轼《将 至 筠 先 寄 迟 适 远 三 犹 子》诗：“露 宿 风 餐 六 百 里，明 朝 饮 马 南 江 水。”

【举例造句】： 他 离 开 家 后，餐 风 露 宿 地 赶 路，十 分 辛 苦。

【拼音代码】： c f l s

【近义词】： 跋 山 涉 水、风 尘 仆 仆、栉 风 沐 雨

【反义词】： 席 丰 履 厚、悠 哉 游 哉

【灯谜】： 野 外 生 活

【用法】： 作谓语、定语；形 容 旅 途 生 活 艰 辛

【英文】： hardship of travelling without shelter

2、如 虎 添 翼

【拼音】： rú hǔ tiān yì

【解释】： 好 像 老 虎 长 上 了 翅 膀。比 喻 强 有 力 的 人 得 到 帮 助 变 得 更 加 强 有 力。

【出处】： 三 国 · 蜀 · 诸 葛 亮《心 书 · 兵 机》：“将 能 执 兵 之 权，操 兵 之 势，而 临 群 下，臂 如 猛 虎 加 之 羽 翼，而 翱 翔 四 海。”

【拼音代码】： r h t y

【近义词】： 锦 上 添 花、如 虎 生 翼

【反义词】： 雪 上 加 霜

【灯谜】： 彪

【用法】： 作谓语、宾语、分句；指 更 加 得 势

【英文】： with might redoubled