• 回答数

    5

  • 浏览数

    311

小蟠桃儿
首页 > 英语培训 > 侄子的英文nephew

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

美羊羊小P

已采纳

nephew(侄子,外甥),niece(侄女,外甥女)外国人不怎么分这个,中国人讲究这个,非要表现出来就用:on mother's side/father's side

侄子的英文nephew

144 评论(13)

靓掣魅影

“nephew”的意思是:n. 侄子;外甥

1、读音:英 [ˈnefjuː; ˈnevjuː] 、美 [ˈnefjuː,ˈnevjuː]

2、相关短语:

The Nephew 完全因你 ; 亲密访客 ; 侄子

Nephew son 侄女婿

Naughty Nephew 淘气的侄儿

Baby nephew 宝贝侄子 ; 侄儿小宝贝

Foreign nephew 正在翻译

Nephew relationship 叔侄关系

3、例句:I'm shopping for my nephew. I have no idea what I should get him.

我在为我的侄子买东西,我不知道应该给他买点什么。

扩展资料:

外甥女的英文为:niece

1、读音:英 [niːs]、美 [niːs]

2、表达意思:n. 外甥女,侄女、n. (Niece)人名;(英)尼斯

3、相关短语:

Grand niece 侄孙女 ; 侄媳妇

Niece niece 是侄女 ; 是侄女儿

niece only 只有侄女 ; 侄女只

Lovely niece 可爱的侄女 ; 可爱

Cute niece 可爱的侄女 ; 可爱

4、例句:If someone comes to your house to meet your niece at midnight, what more do you do?

如果有人来到你的房子里,午夜里来与你的侄女相会,你会做什么?

96 评论(14)

beetleleon

nephew(侄子,外甥),niece(侄女,外甥女);外国人不怎么分这个,中国人讲究这个,非要表现出来就用:on mother's side/father's side.

例句:There are many children in my family, including nephews, nieces, nephews and nieces.

我家里孩子很多,有外甥,有外甥女,有侄子,还有侄女。

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

305 评论(10)

emmazhaoyang

niece 侄女, 甥女nephew 侄子; 外甥英语中关于这个问题划分得其实不是很清楚的。就像那个最经典的问题aunt uncle.翻译过来就是 阿姨 叔叔的意思。我们中国人是划清了二爸,三舅舅,四婶婶之类的,但是欧美的英语中就不是的了,统一的用aunt uncle.同理 你问的问题也就是那2个单词了。这下应该知道了吧?

242 评论(15)

孔雀凉凉

nephew意思是侄子,外甥;cousin意思是堂[表]兄弟姊妹;远亲,同辈;niece 意思是侄女; 外甥女。

一、nephew

英 [ˈnefju:]   美 [ˈnɛfju]

n.侄子,外甥

I am planning a 25th birthday party for my nephew.

我在为侄子筹划他25岁的生日聚会。

二、cousin

英 [ˈkʌzn]   美 ['kʌzn]

n.堂[表]兄弟姊妹;远亲,同辈

He's a distant cousin of mine.

他是我远房的一个表亲。

三、niece

英[ni:s]    美[nis]

n.    侄女; 外甥女;

Mary left her most precious possession — a small bookcase — to her niece.

玛丽把她最珍视的财产——一个小书架,留给了她的侄女。

扩展资料

同类词:

relative

英 [ˈrelətɪv]   美 [ˈrɛlətɪv]

adj.相对的;相关的;相互有关的;比较而言的

n.亲属,亲戚;相关物;亲缘植物(或动物);[语法学]关系词

1、Ian was her only living relative.

伊恩是她唯一还在世的亲戚。

2、The elderly relative had died of old age.

这位年事已高的亲戚得享天年。

354 评论(8)

相关问答