回答数
4
浏览数
294
库尔尼郭娃
secure and good working environment. good在英文里不是一个很好的形容词。不过lz要这个词,我只能这样翻译了.希望你满意
藤原惠津子
safe and comfortable working environment
憨丶小包
质量管理体系:Quality management system,例如ISO9001,TS16949等;环境管理体系:Environmental Management System,例如ISO14001;职业健康安全管理体系:occupational Health&Safety Management System,例如OHSAS18000。
Jacksperoll
更安全的英语是Safer。
在英语的口语上面认为,通常情况下,“更安全”的英文说法,采用“safer”,听起来会更加顺耳,也更加符合人们的使用习惯。 因为safe这个词只含有一个元音,对于仅含单个元音的形容词,其英文比较级通常采用添加“-er”后缀的形式(比如:faster,warmer,small,tall等等),当然也有些例外。 事实上,英文母语者对safe的比较级,大多倾向于采用safer。
优质英语培训问答知识库