• 回答数

    7

  • 浏览数

    141

shenleireg
首页 > 英语培训 > 人员英文翻译

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

john123kong

已采纳

在职人员;现役人员serving officer在职人员in-service staff

人员英文翻译

114 评论(11)

美食大卡

functionary

n. 公职人员,官员;(做繁琐工作的`)职员

adj. 正式的,官方的

例句:

工作人员在兑现支票前先把它复印了。

Staff photocopied the cheque before cashing it.

我们尽可能平等对待每一位工作人员。

We try to treat every member of staff equally.

工作人员在吧台后面偷东西。

The staff were pilfering behind the bar.

这些工作人员非常友好。

The staff are very friendly.

338 评论(8)

喝汽水的小蜗牛

staff, 全体员工employee 员工手册,劳动合同中常用

345 评论(13)

胖达最高

工作人员的英文:staff

staff 读法 英 [stɑːf]  美 [stæf]

n. 职员;参谋;棒;支撑

adj. 职员的;行政工作的

vt. 供给人员;给…配备职员

vi. 雇用工作人员

短语:

nursing staff 护理人员

administrative staff 管理人员;行政人员

production staff 生产人员

office staff 职员;办公室工作人员

chief of staff 参谋长;司令;办公室主任

例句:

We want to do it for everyone - the manager, ourselves, the staff and the fans.

我们要为每个人做到这点——经理,我们自己,工作人员和球迷们。

staff的用法:

1、staff用以指“工作人员”的总称时,是集合名词,不用复数。作主语时,如强调整体,谓语动词用单数,如强调其成员个人,谓语动词用复数。

2、staff的名词意思是“全体职员”,转化为动词则表示“为某部门配备人员或担任某部门的工作人员”。

3、staff是及物动词,接名词或代词作宾语。可用于被动结构。

4、staff表示“全体人员”,指得是一个整体,不是单个人。如一个公司是一个staff,两公司就是两个staffs。staff也有其他表示方式,只是尚未被所有人接纳。

We want more staff.

我们需要更多的人员。

5、staff的表达中可与介词on连用。注意on不能被in替代。

He is on the editorial staff of the newspaper.

310 评论(11)

百年帝国

On-the-job Personnel

261 评论(13)

xiaomakuaipao

staff: A group of assistants to a manager, an executive, or another person in authority,直译为工作人员,制作人员,且是个统称,一般用复数形式staffs。employee: 直译为雇员的意思,说更明确的就是合同工personnel: The body of persons employed by or active in an organization, business, or service,是员工、职员、人事的意思,跟staff一样都可翻译为职员,强调个人crew: A group of people working together希望对你有帮助

178 评论(13)

太极武者NO1

staffworker

265 评论(14)

相关问答