Doris翼寻寻
我自己来吧Let me do it myself.请不要麻烦了,我自己来。Oh, please do not bother. I'll get it myself是我给你添一点肉,还是你自己来呢?Shall I serve you with meat, or would you rather help yourself?(自己来:help myself)以上都可以 不过我认为(纯属个人认为!!)外国人应该不会给你夹菜吧,他会询问你,让你自己来,像第三句。
candyfloss365
不忙的英文:Not busy.
双语例句:
1、
这件事你先去调查一下,不忙表态。
Don't be in a hurry to say what you think about this. First find out the facts.
2、
然而,当你不忙着挑毛病的时候,生活是美好的。
However, life can be great when you are not busy finding fault with it.
3、
如果他帮不上忙,总还有约翰呢。
If he can't help, there's always John.
4、
眼睁睁帮不上忙,她可受不了。
She couldn't stand the frustration of not being able to help.
5、
你帮不上忙,反倒会碍事。
You would be more of a hindrance than a help.
6、
人们总是驾车外出,或者看电视,再不就是忙点其他什么事情。
People are always out in their cars, watching television or busy doing something else.
7、
不必匆匆忙忙,时间多着呢。
Don't hurry; there is plenty of time.