你想得美英文

I’ve gotten carried away. 我扯太远了。Good thing... 还好，幸好…在美语当中若要表达中文里“还好，幸好…”的语气，你就可以用Good thing...做开头。这个句型非常简单又好用，你只要在Good thing后面加上完整的句子就可以。Busy，busy.我很忙。Would you cut it out， already？你到底有完没完Any interest in fresh air?想出去走走透透气吗？Done and done.成交！Nighty-night.晚安。Baby steps.慢慢来嘛。 You wish.你想得美You had me worried sick.你让我担心死了。It was a last minute thing.也是刚决定的She’s running herself ragged.她在努力(It) doesn’t quite roll off the tongue.这的确很难说出口。Right on schedule.不出所料噢。

1、with pleasure:乐意去做，还没做过；my pleasure:已经做了，不用谢2、never mind:没关系3、not at all: 一点也不 not a little:不是一点点，就是很多的意思 not a bit:(b与a靠的近，所以就是not at all 的意思）一点也不4、take your time:别着急，慢慢来5、don't mention it:别客气，回答人家道谢用的 forget it:没关系，回答人家说对不起的暂时就想到这么多，刚从高中过来，有的也忘记了，你可以去百度里搜一下，关于这些还蛮多的。要是还有问题，我们可以商讨一下，但是我上百度的时间不一定，有兴趣的话加我扣扣，1521492689，要有备注哦！

Never mind not at all 不客气It's my plasure. (It's a plasure) 我乐意。 很高兴帮助您。Take it easy. 慢慢来。

think too much想的太少，就只会用think too much。 ？ You think too much.有时，要说出正确的英文，关键不在于将中文翻成英文，而是问你自己，在这种情况下，美国人会怎么说？也就是说，我们不应该“翻话”，而是应该“翻情况”。 当我们说“你想太多了”的情况下，美国人会说出完全不一样的句子。要注意的是哪种情况，而不一定是哪句话。 所以，这种情况下，我们要这样说： You have an overactive imagination. （你的想象力过度活跃。） 还有： Oh, come on. （少来。） Don't get carried away. （不要被你的想象力“带走”。） Dream on. （你在做梦，那就继续下去吧！）其实，dream on 也是中文“你想得美！”还算不错的译法。 其实，英文中的确有think too much 这个说法，但会用在某些特定的情况下，用来表示一个人过度考虑、焦虑、担心、忧愁等。 例如，你的朋友即将去面试，一直想着面试官会问什么问题，他又应该怎么回答，或者重复换他面试时要穿的衣服。你就可以说： Don't think too much. Just be yourself and answer the questions! （不用担心这么多，单纯做自己，好好回答他们的问题就好了！） 或者说，你朋友的家人生病了，他的心事太多，一副快奔溃的样子： Don't think too much. Just handle things one at a time. （别过度忧虑，按部就班一件一件来。 “你想太多了”很自然的英文说法是： You have an overactive imagination. 好啦，不要想太多，人生才会快乐。 不过，学英文要想多一点才学得好哦！

nice try可以理解为“做得好”，也可以理解为“想得美”，这要看当时具体的语境来判断

不是的～～是夸奖，“干的好”