Amber已存在
饺子dumpling 汤圆 Sweet dumplings served insoup中国小吃的英文表达中国吃的文化是由来已久，但怎样把中国吃的文化介绍出去，怎样用英文来表达呢。虽然很多人喜欢以拼音来表达，但没吃过中国小吃的老外肯定是不能理解的。还是让我们一块来学习一下吧.烧饼 Clay oven rolls油条 Fried bread stick水饺 Boiled dumplings馒头 Steamed buns饭团 Rice and vegetable roll皮蛋 100-year egg咸鸭蛋 Salted duck egg豆浆 Soybean milk饭类稀饭 Rice porridge白饭 Plain white rice糯米饭 Glutinous rice蛋炒饭 Fried rice with egg面类刀削面 Sliced noodles麻辣面 Spicy hot noodles乌龙面 Seafood noodles板条 Flat noodles榨菜肉丝面 Pork , pickled mustard green noodles米粉 Rice noodles汤类紫菜汤 Seaweed soup牡蛎汤 Oyster soup蛋花汤 Egg & vegetable soup鱼丸汤 Fish ball soup点心臭豆腐 Stinky tofu (Smelly tofu)油豆腐 Oily bean curd虾球 Shrimp balls春卷 Spring rolls蛋卷 Chicken rolls肉丸 Rice-meat dumplings火锅 Hot pot
草莓牛奶L
dumping有汤圆的意思。
英 [ˈdʌmplɪŋ]美 [ˈdʌmplɪŋ]
释义：
n.小面团；汤团；饺子；水果布丁
举例：
1.They have two restaurants that purvey dumplings and chicken noodle soup.
他们那里有两家供应饺子和鸡肉汤面的餐馆。
2.Our hostess served up a large bowl of steaming hot dumplings.
女主人端上一大碗热气腾腾的饺子。
3.She had already mixed the stuffing for the dumplings.
她已经把饺子馅和好了。
4.The most important thing is to eat sweet dumplings with different tastes.
最重要的是吃不同口味的元宵。
5.Because making sweet dumplings is like a game or an activity, they are usually done happily by a group of friends or family members.
因为做元宵就像一场游戏或一项活动,通常是由一群朋友或家人快乐地完成的。
神話0814
dumpling不是汤圆的英文，是饺子，读音：英[ˈdʌmplɪŋ]，美[ˈdʌmplɪŋ]。glutinous rice ball是汤圆。读音：英[ˈɡluːtənəs raɪs bɔːl]，美[ˈɡluːtənəs raɪs bɔːl]。
例句：
To the Chinese, glutinous rice ball is eaten all year round, although it is commonly associated with the Lantern Festival.
尽管汤圆通常只和元宵节相关，中国人吃汤圆的习惯却不仅仅局限在元宵节那天。
汤圆简介：
汤圆，别称“汤团”“浮元子”，是汉族传统小吃的代表之一。同时，也是中国的传统节日元宵节所最具有特色的食物，也表达了古代人民对幸福生活的一种向往和期盼。
据传，汤圆起源于宋朝。当时的明州（现浙江省宁波市）所兴起的一种新奇食品，即用黑芝麻、猪板油做馅、加入少许白糖，外面用糯米粉搓成圆形，煮熟后，吃起来香甜软糯，回味无穷。
同时，汤圆象征合家团圆美满，吃汤圆也意味着在新的一年里合家幸福、团团圆圆，所以是正月十五元宵节必备美食。
馋猫爱鱼鱼
“汤圆”的英文用“sweet dumplings”才更加准确，而“dumpling”的意思更多的是表示“饺子”。“汤圆”的英文还可以写为“glue pudding ; sweet soup balls”。
单词“dumpling”详解
一、音标：[ˈdʌmplɪŋ]
二、释义：n. 汤团，饺子；水果布丁，水果馅点心；矮胖的人
三、变形：复数 dumplings
四、短语：
fried dumpling 煎贴 ; 锅贴 ; 煎饺 ; 煎揭
Dumpling Soup 上汤水饺 ; 扁食汤 ; 面球汤 ; 馄饨
steamed dumpling 蒸饺 ; 烫面饺 ; 蒸饺儿
sweet dumpling 汤团 ; 汤圆 ; 吃元宵
四、例句：
