• 回答数

    4

  • 浏览数

    252

en20120705
首页 > 英语培训 > 店长推荐英语

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

桃紅梨白

已采纳

问题一:奶茶用日语怎么说? ミルクティ`;珍珠奶茶是タピオカティ`,但通常日本人都直接叫タピオカ。 问题二:日语 珍珠奶茶 怎么说阿? 珍珠奶茶 真珠ミルク茶 问题三:原味奶茶 日语怎么翻译 ミルクティ 问题四:奶茶\咖啡的韩语和日语 奶茶(韩国没有奶茶的,这里的奶茶只是按照意思翻译出来的)【韩语】??????【发音】wu yu cha咖啡【韩语】????(coffee)【发音】keo pi (发音和英语差不多哦,因为是外来词,你直接读成英语也可以的。) 问题五:"纽约才有最正宗的珍珠奶茶"这句话日文怎么说? 谢谢啦! ニュ`ヨ`クこそ最も正统のタピオカティ`がある。 珍珠奶茶:タピオカティ` 问题六:日文“珍珠奶茶”几个字谁会写 奶茶:ミルクティ` 珍珠奶茶:タピオカミルクティ` 问题七:奶精用日语怎么说 奶精=クリ`プ 问题八:请问日语 口感顺滑 怎么说? 楼主这四个字看似简单,实际上翻译起来并不是如此。首先,对口感这个单词的把握,其次是顺滑的翻译。有时候越看似简单的就越难。 手触り:手感口触り:口感口当たり:口感口感顺滑:口触りがいい/口当たりがよい读法:库奇扎哇粒噶依依/库奇阿塔粒噶要衣 希望能帮到楼主。 问题九:请日语达人翻译几个饮料名字 スタ`フル`ツ パ`ル ミルクティ` ココナッツ ミルク ピ`チジュ`ス 或者 モモジュ`ス 前面那个比较西洋话的感觉年轻人喜欢、后面这个大众都能接受。 プリン ミルク ―――――――――――――――――――――――――― XXX是我们店里的招牌,非常好的。 店长から大お幛幛XXXです、スゲェうまっ! 或者最后的部分改成 美味しい(おいしい) 店长(てんちょう) 大お幛幔à坤いすすめ) 解释:日本人对店长的概念是这个店里最了不起的人物,而且日本人店长推荐的东西,他们总会有尝尝看的想法。一般摆在料理店外面的黑板都这么写。 最后面的(スゲェうまっ!)是现在的东京年轻人吃到好吃的东西时候发出的感叹,意思相当于:真TM好吃(喝)!而,おいしい是很正常的说好吃的说法。楼主写的是“非常好的”,日本人笨,直译的话他们不理解是怎么好,是好看啊,还是好喝啊还是好玩啊?他们不明白的,干脆你直接说好吃好喝这样的辞,日语最重要的就是表达意思准确,可不像我们中文意义复杂... ――――――――――――――――――――――――――――――― 这款的口感是功Q的 这款是松软的 这款是绵密的・ 口にするとつるつるです 口にするとふわふわです 口にするとねばねばです 口(くち) 或者把所有的【口にすると】改为 感じは(かんじは) 我先想说,你这个东西是要给日本人看的吧?日本人是不知道QQ是啥意思的....你如果要是想表达那种滑滑的,圆圆的,吸食时候的那种感觉应该用[つるつる]这个辞。 日语文字有限,没有口感这个辞,平常日本人在说话表示这个意思的辞就是“かんじ”直译就是感觉,楼上所说的“食感”这个词太深奥了,有点文绉绉的感觉,不适合广告使用,应该用大众化的语言。 另外,もちもち是什么意思?我印象中从来没听日本人说过...似乎字典也没有。我觉得用ねばねば比较合适,因为日本人在吃粥的时候,形容那种稠密的辞就是ねばねば,至于直接翻译绵密吗...意思是完全不同的。 中国人在日本开店的真多啊...楼主加油哦,店在哪里?有机会我去光顾去~ 问题十:各种的人,用日语怎么说 いろんな人

店长推荐英语

263 评论(12)

、人生海海

百度知道提问搜一搜 对ateacher提问用什么特殊疑问词查看全部2个回答ccc123yyy123002022-12-18 超过74用户采纳过TA的回答关注可以用特殊疑问代词,who 来提问,例如:Who is that woman?It’s our teacher。也可以用what 提问,What's her job? She is a teacher。郑州计算机编程培训机构 程序员推荐口碑学校-北大青鸟值得一看的编程相关信息推荐北大青鸟IT培训,23年培养100万+IT工程师,全国200多家校区,师资雄厚,就业薪资高,签就业保薪协议,先试听满意再报名。点击了解。郑州翔天信鸽科技有..广告大屏护眼希沃网课学习机-儿童5A成长体系值得一看的学习机相关信息推荐大屏护眼,网课专用,专为3-12岁孩子学习设计,15.6英寸立式设计,超广角,防眩光,AI护眼助手,多元化学习内容,发掘孩子优势领域广州视睿电子科技有..广告yinhe1smartTA获得超过1298个赞回答于 2022-12-18抢首赞下一条回答下一条火山写作-免费提供语法纠错/语句润色/智能改写等功能值得一看的定语从句相关信息推荐火山写作主要面向职场人士,科研人员,学生等日常接触英语写作的群体,解决非英语母语用户在英语写作中遇到的词汇量少,表达不熟练,不地道等问题北京火山引擎科技有..广告赶快打开yy,想看什么随便搜,全部免费值得一看的副词相关信息推荐晚上睡不着,就来yy直播,全部免费看,一次看个够广州津虹网络传媒有..广告看直播的网站-真人美女主播正在大秀-直播秀场值得一看的英语相关信息推荐我酥了,看她真人直播,感觉恋爱了!晚上睡不着,看美女实拍直播,女神让你看个够!广州津虹网络传媒有..广告大家还在搜北京妇科医院万人炸金花同程旅游app下载加盟奶茶店大概要多少钱唯诺雅祛斑是真的吗护墙板厂家双眼皮价格长沙租车— 为你推荐更多精彩内容 —大辛阁乡赵各庄村两边的房子是属于违建吗视频回答国樽律师事务所 回答于 2022-03-313点赞 282评论帅领(SHVALI)集成灶A3SZKF蒸烤消一体上进风自清洗多功能蒸烤灶具A3SZKF蒸烤消 天然气 黑色¥12800 元¥15800 元购买京东广告飞利浦10代一体机电脑台式机办公家用游戏一体式台式全套27英寸主机高配一体机电竞独显一体化 办公家用影音娱乐G6900+16G+512G¥4299 元¥7799 元购买京东广告林志玲回应网友评论:不在乎没交集的人说的话,林志玲是个怎样的人?视频回答万雨梅 回答于 2022-11-0860评论营业执照异地可以用吗视频回答林晨婧律师 回答于 2022-04-041点赞 278评论台式电脑一体机好不好-网红家电在京东,别错过!京东广告私自改装船舶怎么处罚视频回答郑晓明律师 回答于 2022-03-28285评论搬家了居住证不改可以吗视频回答朱远峰律师 回答于 2022-03-28285评论超轻薄本 商务办公笔记本电脑 游戏本 网课教学 15.6 得峰12代N5105 指纹开机 16GB/M2固态SSD128G¥1399 元¥3599 元购买京东广告有权发布通缉令的是视频回答国樽律师事务所 回答于 2022-04-041点赞 278评论开锁营业执照经营的范围怎么写视频回答杜晓霞律师 回答于 2022-03-251点赞 288评论一体机为什么便宜-上淘宝选好物,轻松下单,放心购物!淘宝热卖广告新83项罪名、涉案309亿,安以轩老公将会面临怎样的处罚?视频回答手机用户42415 回答于 2022-11-0959评论赵文卓“踢刀”国外火了,引发外国网友辩论,他是怎么做到的?视频回答手机用户13550 回答于 2022-11-0860评论立帆 触摸一体机智能查询一体机落地卧式高清液晶广告机展览触摸屏自助触控查询机排队叫号机 43英寸(店长推荐) 酷睿I3/4G/128G固态 (店长推荐)¥3900 元¥22700 元购买京东广告骂明星违法吗视频回答张玉律师 回答于 2022-04-0419点赞 278评论邀请你来回答n阶方阵A可对角化的充要条件是什么?数学 代数 学习 回答火山写作-免费提供语法纠错/语句润色/智能改写等功能值得一看的定语从句相关信息推荐北京火山引擎科技有..广告

284 评论(15)

CallmeNicole

奶滑:Creamy and smooth 冰粥:ice-fruit congee 店长推荐:TakeAV

273 评论(9)

多妈elva

店长推荐:虫虫特工队 你看起来很好吃 里约大冒险 功夫熊猫 冰河时代3 小鸡快跑 猫和老鼠:飙风天王

314 评论(9)

相关问答