夏天的小雾
其实可以这样翻译：This is the thing that nobody would like to do , but only he will.这种事别人干不上来，也只有他才能干得出来。或者：This is the thing which only he could make it.这种事也只有他才干得出来。还可说：It can't be anybody except he.除了他没(不会是)别人！非他莫属了！(否定后面须用anybody)can't be anybody:不可能是别人。except he:除了他以外。except:除了，除……以外。
