衣服标牌英文

“吊牌”的英文：hang tag

词义辨析：

tag, label这组词都有“标签”的意思，其区别是：

1、tag 多指临时系上的标签。

2、label 指上面标明货主姓名、地址及货物名称、重量、尺寸等内容的标签。

tag 读法  英 [tæg]  美 [tæɡ]

词语用法：

1、tag引申可作“以特殊的方式评价或描述”解,作此解时常带有强烈的感情色彩,评价的对象可以是物,但主要是指人。用作及物动词,接名词或代词作宾语,还可接以“(as+) n./adj. ”充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。

2、tag常与along, on等连用,表示“在后追随,紧跟在后”。tag的过去式和过去分词均为tagged。

相似短语：

1、Hang tag Customized 吊牌定制

2、Hang Tag of OEM 客制化吊牌制作

3、hang tag sticker 挂卡贴纸

示例：

However, the hang tag may have been discarded upon installation.

然而，吊牌可能在安装之后就被丢弃。

Tag

1、读音：英 [tæɡ]   美 [tæɡ]

2、释义：标签，标牌，吊牌。

3、语法：tag用作名词是“标签”的意思，转化为动词作“加标签”解，一般用于商品中，有时侧重指用线绳把图符代号标牌拴在物品上，一般无详细说明。用作及物动词，接名词或代词作宾语。

4、例句：I let him tag along because he had not been too well recently 我让他跟着我，因为最近他身体不舒服。

近义词：label

1、读音：英 [ˈleɪbl]   美 [ˈleɪbl]

2、释义：标签，签条。

3、语法：label的基本意思是“贴标签于…上”，指为了记住某物具有什么样的功能、价格、属性、所属权等等，把写好或印好的一张纸贴在某个物体之上以便于以后区分。

4、例句：The stuff has never been properly logged and labelled这些东西从未进行过妥善登记，也没有贴标签标注。

84 ％ SUEDED棉16 ％涤纶不包括荣卡斯特罗化欧莱雅排斥杜德国CORATION 多照顾冷机洗与喜欢的颜色唯一的非氯在需要时漂白暴跌中干温暖的铁如果需要没有铁装饰不要干洗

L: Large 表示大号M：Medium表示中号S：Small 表示小号XL;extra-Large 加大没有X分开的。

衣服品牌名称；1，衣服上经常带有各种标签、标牌，上面的符号、字母，各国家、厂家，各自有自己的特殊含义；2，中国GB5296.4-2012国家标准对纺织品和服装要求对吊牌有八项内容：（1）制造者的名称和地址；（2）产品名称；（3）产品号型或规格；（4）纤维成分及含量；（5）维护方法；（6）执行的产品标准；（7）安全类别；（8）使用和贮藏注意事项；3， 服装标牌，包括各种服装上吊挂的牌子，包含一些服装材质，洗涤注意事项等信息。从质地上看，吊牌的制作材料大多为纸质，也有塑料的、金属的。另外，还出现了用全息防伪材料制成的新型吊牌；4，从服装标牌的造型上看，则更是多种多样的：有长条形的，对折形的，圆形的，三角形的，插袋式的以及其它特殊造型的，真是多姿多彩，琳琅满目。