我思故我在英文

它的原文是拉丁文cogito, ergo sum，英文里面一般译作I think, therefore I am. （也有译作I am thinking, thereforeI exist的）。

I think ,so I'm there

这句话是笛卡尔所说，是对是错，lz自行判断就是。但在这之前，需要把意思理清楚：“我思故我在”系从英文‘I think, therefore I am’译得，第一眼看，意思是“思考是存在的目的”。然而先前看见一篇文章，却作“思考是存在的证据”之解。文章出处作者已忘，但内容概述如下：笛卡尔作为哲学家，思考着一个非常重要的命题：我是否存在？盖因“我”之存在并没有依据，故此经常有怀疑论者提出质疑。笛卡尔得出的答案，是“我”的思考，证明了“我”的存在。他认为只有存在的东西才能思考，因此“我”对于存在的思考，足以证明“我”存在的事实。文章中还援引笛卡尔自己的话，以证前述观点正是笛氏本意；又说法文原句（这句话本是用法文说的）里不会有产生误解的余地。对此我并未有所查证。可信与否，lz可自行调查。笛卡尔认可的思想，lz不一定引以为正确；我的思考，也不一定与lz的思考契合。是对是错，自在lz自己。如果lz问的是翻译，那么楼下已经有合适的答案了。

I think therefore I am