全线英文

get all red的意思是：大败亏输，彻底失败，一败涂地，或者是赔的一塌糊涂（股市或者金融操作）。get,得到。all,全部，完全。red,红色，红牌。get all red，直译为：得到的都是红牌，或者得到的都是红色。在英文语境中，是彻底失败的意思。这跟中文常说的“全线飘红”的意思，是完全想法的。‍

put enemies to rout英文翻译如下击溃敌人重点词汇释义enemies敌人; 仇人;例句I wouldn't wish something like that on my worst enemy.即使是我的死对头，我也不想他出那样的事。