可爱小伶伶
LIVIN ON A PRAYER Once upon a time 很久很久以前 Not so long ago 不那么久以前 Tommy used to work on the docks 汤米原本在码头工作 Union's been on strike 但工会罢工 He's down on his luck...it's tough, so tough 他只能碰运气...生活艰苦，如此艰苦 Gina works the diner all day 吉娜整日在餐厅工作 Working for her man, she brings home her pay 为了她的男人而努力，她为爱情赚养家 For love - for love 为了爱情 She says: We've got to hold on to what we've got 她说：我们应该珍惜所拥有的 'Cause it doesn't make a difference If we make it or not 成功与否并不重要 We've got each other and that's a lot 拥有彼此便已足够 For love - we'll give it a shot 为了爱-我们会奋力一试 We're half way there 我们正在前往成功的途中 Livin' on a prayer 活在祈祷中 Take my hand and we'll make it - I swear 握紧我的手，我们会成功—我发誓 Livin' on a prayer 活在祈祷中 Tommy got his six string in hock 汤米拿了吉它去典当 Now he's holding in what he used 那曾是他的最爱 To make it talk - so tough, it's tough 生活是如此艰苦 Gina dreams of running away 吉娜想要逃离这一切 When she cries in the night 当她在夜晚啜泣 Tommy whispers: Baby it's okay, someday 汤米轻声说：亲爱的没关系，有一天我们会成功 We've got to hold on to what we've got 我们应该珍惜所拥有的 'Cause it doesn't make a difference If we make it or not 成功与否并不重要 We've got each other and that's a lot 拥有彼此便已足够 For love - we'll give it a shot 为了爱-我们会奋力一试 We're half way there 我们正在前往成功的途中 Livin' on a prayer 活在祈祷中 Take my hand and we'll make it - I swear 握紧我的手，我们会成功—我发誓 Livin' on a prayer 活在祈祷中 We've got to hold on ready or not 我们一定要撑下去 无论愿意与否 You live for the fight when it's all that you've got 既然生来注定就得打拼 We're half way there 我们正在前往成功的途中 Livin' on a prayer 活在祈祷中 Take my hand and we'll make it - I swear 握紧我的手，我们会成功—我发誓 Livin' on a prayer 活在祈祷中
吐司酸奶
Devotion - My Prayer Dear god I know that she's out there the one i'm suppose to share my whole life with. And in time you'll show her to me Will you take care of her comfort her and protect her until that day we meet And let her know my heart is beating with hers In a dream i hold you close Embracing you with my hands You gazed at me with eyes full of love And made me understand That i was meant to share it with you My heart my mind my soul Then i open my eyes And all i see reality shows i'm alone But i know someday that you'll be by my side Cause i know god's just waiting till the time is right God will you keep her safe from the thunderstorm When the day's cold will you keep her warm When the darkness falls will you please shine her the way God will you let her know that i love her so When theres no one there that she's not alone Just close her eyes and let her know My heart is beating with hers So i prayed until that day (prayed until that day) When our hearts will beat as one (when our hearts hearts will beat as one) I will wait so patiently (patiently) For that day to come (for that day to come) I know someday that you'll be by my side Cause i know god's just waiting till the time is right God will you keep her safe from the thunderstorm When the day's cold will you keep her warm When the darkness falls will you please shine her the way (shine he the way) God will you let her know that i love her so When theres no one there that she\'s not alone Just close her eyes and let her know My heart is beating with hers Is beating with hers (ooo) My heart is beating with hers (oooo) It's beating with hers God will you keep her safe from the thunderstorm When the day's cold will you keep her warm When the darkness falls will you please shine her the way God will you let her know that i love her so When theres no one there that she's not alone Just close her eyes and let her know My heart is beating with hers Oh... it's beating with hers (it's beating with yours)
素雪清芳
这个很准确了Prayer 祈祷---演唱： Secret Garden(神秘园)Let your arms enfold us伸出你的双臂拥抱我们Through the dark of night度过这漫漫黑夜Will your angels hold us请你的天使呵护我们Till we see the light直到那光明重现Hush--- Lay down your troubled mind静谧，安抚你困惑不安的心情The day has vanished and left us behind白昼已逝，我们却滞留于此And the wind--- whispering soft lullabies晚风，轻柔细雨般的催眠曲Will soothe--- so close your weary eyes安睡吧，闭上你疲惫的眼睛Let your arms enfold us伸出你的双臂拥抱我们Through the dark of night度过这漫漫黑夜Will your angels hold us请你的天使呵护我们Till we see the light直到那光明重现Sleep---angels will watch over you安歇吧，天使会守护着你And soon beautiful dreams will come true转瞬间，美梦成真Can you feel spirits embracing your soul你能否感受到神灵在拥抱着你的灵魂So dream secrets of darkness unfold夜梦的神秘不再Let your arms enfold us伸出你的双臂拥抱我们Through the dark of night度过这漫漫黑夜Will your angels hold us请你的天使呵护我们Till we see the light直到那光明重现Let your arms enfold us伸出你的双臂拥抱我们Through the dark of night度过这漫漫黑夜Will your angels hold us请你的天使呵护我们Till we see the light直到那光明重现
jason19203
刚翻译了一个，但愿你能喜欢：Prayer 祈祷者Let your arms enfold us 伸出手臂挽住我们Through the dark of night 穿过这夜色黑暗Will your angels hold us 愿天使引领我们 Till we see the light 直到光明出现Hush, lay down your troubled mind 静静放下烦忧The day has vanished and left us behind 岁月已悄然而逝And the wind, whispering soft lullabies 风儿轻柔吟唱Will soothe, so close your weary eyes 伤痛将息，就此轻阂你疲惫的双眼Let your arms enfold us 伸出手臂挽住我们Through the dark of night 穿过这夜色黑暗Will your angels hold us 愿天使引领我们 Till we see the light 直到光明出现Sleep, angels will watch over you 睡吧，天使会守护你And soon beautiful dreams will come true 美梦即将成真Can you feel spirits embracing your soul 你可曾感到心神相契So dream while secrets of darkness unfold 梦在幽秘的暗夜里延伸这个是正版的介绍片段：第2曲：Prayer[祈祷者](词：夏里/劳夫兰德) 第2张专辑《白石》以一个经典神话故事《汉泽尔和格太尔蕾》为主题，讲述了被遗弃在幽暗的森林中的两个孩子的故事。当我们发现身处于一个陌生的环境中时，即使是成年人，有时也会感到脆弱和胆怯，我们会苦苦找寻通往安全的标识。我们屈服于神灵，祈求神灵的拥抱和保护。这首歌的演唱者是爱尔兰歌手卡伦·马西森，她来自卡帕卡利(Capercaillie)小组，曾因在影片《ROB ROY》中演唱了一曲优美的悲歌而声名鹊起。 歌词大意：……风儿唱着轻柔的摇篮曲来抚慰我们，所以，闭上你疲倦的眼睛……睡吧，天使会注视着你，很快美梦就会成真。
cathyying850
歌曲名：《night prayer》；演唱：德国夫妇，Iridio组合；所属专辑：《waves of life》我正走在孤单的路途它从哪里开始又将在哪里结束而当黑夜降临谁将救赎我的灵魂这条孤独的路 我是否会一直一个人走?我从没畏惧过即将降临的黑夜现在我却不明白,为什么要这样凝视天空为了寻找最明亮的星星让它灿烂的光明指引我因此我向你祈祷 你是否会照耀我月光母亲呀 请填满我恐惧的眼睛用你最明亮的光束点亮我的路途穿过云层照耀万物牵着我的手直到黎明来临我独自走在这积满灰尘的路途带着我无法安宁的心和疲劳的筋骨路一直向前延伸但我确信它会带我走向梦想的国度这寂寞的路途 (你并不孤独)你离家之后(我一直行走)它从哪里开始 (你是如此遥远)它又将哪里结束 (这坎坷的路途)而当黑夜降临 (我将永远在乎)谁来救赎我的灵魂 (我会一直在那)在我那寂寞的路途 (每一次你呼唤)我是否还会孤独行走(我的名字)我从没畏惧过即将降临的黑夜现在我却不明白,为什么要这样凝视天空为了寻找最明亮的星星让它灿烂的光明指引我
赏你五个指头
Two am and the rain is falling Here we are at the crossroads once again You're telling me you're so confused You can't make up your mind Is this meant to be You're asking me But only love can stay Try again or walk away But i believe for you and me The sun will shine one day So i just play my part Pray you'll have a change of heart But i can make you see it through That's something only love can do In your arms as the dawn is breaking Face to face and a thousand miles apart I've tried my best to make you see There's hope beyond the pain If we give enough If we learn to trust But only love can stay Try again or walk away But i believe for you and me The sun will shine one day So i just play my part Pray you'll have a change of heart But i can make you see it through That's something only love can do I know if I could find the words To touch you deep inside You'll give my dreams just one more chance To let this be our last goodbye But only love can stay Try again or walk away But i believe for you and me The sun will shine one day So i just play my part Pray you'll have a change of heart But i can make you see it through That's something only love can do That's something only love can do
