纯情小泰伦
编者按:《Coincidence》是一个英语寓言故事,这个故事讲述的是一个批评人的寓言故事,作者用巧合来做故事的标题真是再适合不过了。
One day a boy was singing.Many people were listening to the boy because he was very well.But one of the guests said to the woman next to him,"It's really sounds bad!"
"Oh,"answered the woman,"Well he is my son."
"Oh,I'm sorry,"the man said,"well his voice is not bad,but the song is very bad.I wonder who wrote that awful song."
"I did."said the woman.
coincidence[ko'ɪnsɪdəns]:巧合
guest[ɡɛst]:客人
next to:紧挨着
awful['ɔfl]:糟糕的
有个男孩在唱歌,许多人都在围着他听,因为他唱得确实非常好听。其中一个观众跟他旁边的女士说:“唱的真难听啊!对吧!”
“嗯”那位女士回答他,“这是我儿子。”
“啊,对不起!”这位观众赶紧说,“他的声音还是不错的,就是这首歌写的太烂了,我想知道谁写得这么烂的歌。”
“是我写的。”这位女士说。
公众号:英语故事课堂
本文为原创文章,版权归作者所有,未经授权不得转载!
lulubukema
要看不同的上下文如果说是机缘巧合两人相遇 某某和某某(were) brought together by fate 如果说是机缘巧合某事发生了 可以说某件事is a complete comincidence (完全是机缘巧合)如果表示偶然性的话可以说 quite by chance比如 I met her quite by chance我遇见她完全是偶然
a田艳恒
coincidence[kejin5sidens]n.巧合;巧合的事whatacoincidencethatiwasinparisatthesametimeasyou!"我在巴黎时你也正在那里,多巧啊!"一致;符合