小妇人2019中英文

1.名著中的好句30句 英文的 在仿写10句      Margaret， the eldest of the four， was sixteen， and very pretty， being plump and fair， with large eyes， plenty of soft brown hair， a sweet mouth， and white hands， of which she was rather vain. While making these maternal inquiries Mrs. March got her wet things off， her warm slippers on， and sitting down in the easy chair， drew Amy to her lap， preparing to enjoy the happiest hour of her busy day. It was excellent drill for their memories， a harmless amusement， and employed many hours which otherwise would have been idle， lonely， or spent in less profitable society. There was a simultaneous sigh， which created quite a little gust， as the last hope fled， and the treat was ravished from their longing lips. Mother is always ready to be your confidante， Father to be your friend， and both of hope and trust that our daughters， whether married or single， will be the pride and comfort of out lives. The days kept getting longer and longer， the weather was unusually variable and so were tempers， and unsettled feeling possessed everyone， and Satan found plenty of mischief for the idle hands to do. This obliging offer was gladly accepted， and Margaret retired to the parlor， which she hastily put in order by whisking the litter under the sofa and shutting the blinds to save the trouble of dusting. If anyone had been watching her， he would have thought her movements decidedly peculiar， for on alighting， she went off at a great pace till she reached a certain number in a certain busy street. He missed her，however， and she came walking in with a very queer expression of countenance， for there was a mixture of fun and fear， satisfaction and regret in it， which puzzled the family as much as did the roll of bills she laid before her mother， saying with a little choke in her voice. All the little duties were faithfully done each day， and many of her sisters' also， for they were forgetful， and the house seemed like a clock whose pendulum was gone a-visiting. What they were to give， neither heard， for both crept into the dark hall， and， sitting on the stairs， held each other close， rejoicing with hearts too full for words. Then she slept again， and the girls waited upon their mother， for she would not unclasp the thin hand which clung to hers even in sleep. Jo dropped a kiss on the top of Mr. Laurence's bald head， and ran up to slip the apology under Laurie's door， advising him through the keyhole to be submissive， decorous， and a few other agreeable impossibilities. Meg rose as she spoke， and was just going to rehearse the dignified exit， when a step in the hall made her fly into her seat and begin to sew as fast as if her life depended on finishing that particular seam in a given time. The June roses over the porch were awake bright and early on that morning， rejoicing with all their hearts in the cloudless sunshine， like friendly little neighbors， as they were. Meg looked very like a rose herself， for all that was best and sweetest in heart and soul seemed to bloom into her face that day， making it fair and tender， with a charm more beautiful than beauty. As the younger girls stand together， giving the last touches to their simple toilet， it may be a good time to tell of a few changes which three years have wrought in their appearance， for all are looking their best just now. Never forgetting that by birth she was a gentlewoman， she cultivated her aristocratic tastes and feelings， so that when the opportunity came she might be ready to take the place from which poverty now excluded her. The minute it was made Jo saw her mistake， but fearing to make the matter worse， suddenly remembered that it was for her to make the first move toward departure， and did so with an abruptness that left three people with half-finished sentences in their mouths. Remembering the painted boots， she surveyed her white satin slippers with girlish satisfaction， and chassed down the room， admiring her aristocratic feet all by herself. For Amy's face was full of the soft brightness which betokens a peaceful heart， her voice had a new tenderness in it， and the cool， prim carriage was changed to a gentle dignity， both womanly and winning. Gentlemen are sometimes seized with sudden fits of admiration for the young relatives of ladies whom they honor with their regard， but this counterfeit philoprogenitiveness sits uneasily upon them， and does not deceive anybody a particle. The knight in whom I'm interest went back to find the pretty face， and learned that the princesses had spun themselves free and all gone and married， but one. If he asked her to deliver a Latin oration， it would not have seemed a more impossible task to bashful Beth， but there was no place to run to， no Jo to 。2.求《小妇人》英文版中经典的句子      “I am not afraid of storms， for I am learning how to sail my ship.”      ― Louisa May Alcott， Little Women      “Love covers a multitude of ”      ― Louisa May Alcott， Little Women      “such hours are beautiful to live， but very hard to ”      ― Louisa May Alcott， Little Women      “I don't like favors; they oppress and make me fell like a slave. I'd rather do everything for myself， and be perfectly independent.”      ― Louisa May Alcott， Little Women      “Simple， sincere people seldom speak much of their piety; it shows itself in acts rather than words， and has more influence than homilies or protestations.”      ― Louisa May Alcott， Little Women3.小妇人中经典句子与翻译      “I am not afraid of storms，for I am learning how to sail my ship.”      “我不害怕风暴，因为我是学习如何驾驶我的船。”      “Love covers a multitude of ”      爱覆盖了许多的罪”      “such hours are beautiful to live，but very hard to ”      “时间是如此美丽的生活，但很难描述”      “I don't like favors; they oppress and make me fell like a rather do everything for myself，and be perfectly independent.”      “我不喜欢支持;他们欺压，让我像一个奴隶。我宁愿为自己做任何事情，是完全独立的。”      “Simple，sincere people seldom speak much of their piety; it shows itself in acts rather than words，and has more influence than homilies or protestations.”      简单，真诚的人很少说话的虔诚;它显示在行为本身，而不是单词，和有更多的影响比说教或抗议。4.小妇人英语版中的好词      decidedly [di'saididli] adv. 断然，果断地， 明确地，毫无疑问      gentlemanly adj. 彬彬有礼的;绅士风度的;绅士派头的      fussy adj. 易烦恼的， 过分装饰的， 谨慎的， 挑剔的      trot n. 快步 v. 快步走， 小跑步走      fret [fret] n. 烦躁， 磨损， 焦急 v. 烦恼， 不满， 磨损      cross adj. 生气的， 交叉的      impertinent adj. 鲁莽的， 无礼的， 粗鲁的      plague [pleig] n. 瘟疫， 麻烦， 灾祸 vt. 折磨， 烦扰， 造成麻烦      niminy-piminy ['nimini'pimini] adj. 做作的， 装腔作势的， 不理不睬的， 柔弱的      prim [prim] adj. 规规矩矩的， 呆板的， 拘谨的 v. 弄整齐， 地把嘴闭紧      rattle ['r?tl] vi. 嘎嘎作响， 喋喋不休 vt. 使激动， 使作响， 急促地谈讲      affected adj. (人或行为)假装的;做作的;不自然的      tomboy n. 行为似男孩的顽皮姑娘5.小妇人英语版中的好词      bashfulness n. 羞怯      sociable adj. 好交际的，社交的      uncover vt. 揭开，揭露      scarlet n. 深红色，绯红色，红衣 adj. 绯红色的      cozy adj. 舒适的      pate n. 头，头脑      rosy adj. 玫瑰色的，美好的      briskly adv. 活泼地，精神勃勃地      amuse v. 消遣，娱乐，使 。 发笑      scandalize vt. 令人愤慨，令人觉得可耻，令人丢脸      queer adj. 奇怪的，不舒服的，可疑的      hedge n. 树篱，篱笆      curly adj. 卷曲的      dismal adj. 阴沉的，凄凉的，暗的      handful['h?ndful] n. 少数，一把，棘手之事      listless['listlis] adj. 无精打采的      brighten['braitn] vt. 使变亮，使生辉 vi. 发光，发亮      flourish vi. 繁荣，茂盛，活跃，手舞足蹈 vt. 挥舞 n. 挥舞，华丽词藻，茂盛，兴旺，炫耀      croak v. 嗄嗄叫，发牢骚 n. 嗄嗄声，哇哇声      hoarsely adv. 嘶哑地 women 英文的好词好句摘抄及点评，摘抄要英文的，点评可以是      Perhaps， they are only little women， and they only want to court their happiness;      人的心里，总有一个最柔软的地方，那里承载着美丽的回忆和美好的疼痛。      Do you mean that even you guys are lost， you still don't need we tiny little women's directons      我们男人开车的时候，你们女人最好不要乱指方向

现在再来聊19版小妇人Little Women似乎有点褪流行。 但随手打开，完整看完了这部我一直都还挺喜欢的名著改编剧后有感：虽然无法超越94年版的经典，但新时代下女导演的用心和演员们的诚心还是满满收获。 当然本文不是来聊甜茶的啦 :) 影片里出演Marmee的Laura Dern总体表现虽然跟我心目中的经典Susan Sarandon不能完全匹配，但很出奇的是，她很巧妙的把几个为人父母的片段穿插点亮，相关的台词也相当有分量，值得学习～ 从一位后美国内战时期的妈妈嘴中说出这句话简直太异于常人了，毕竟在当时的社会中，婚姻是一个经济命题(economic proposition)，女性除了嫁得好基本可谓“一无所有”。 当Amy在跟Jo争吵后烧毁了Jo珍藏的小说手稿时，两个姐妹的愤怒升级到似乎永远不会和解的地步。这时Marmee又用她的标志性智慧介入，她告诉Jo要互相原谅，一切向前看。 她的警告也是有先见之明的：第二天，Amy跌入冰冷的湖中差点淹死，Jo也深深自责，姐妹们和好如初。这也提醒我们，永远不要因为太骄傲而不愿意把抱歉说出口，或向我们爱的人说对不起。 这句话也是我最深受触动的一句话。 当Jo和Marmee坐在Amy的床边，Jo自责并感叹自己的冲动如魔鬼天性太野蛮的时候，Marmee说了上面的这句话。 她还告诉Jo： 这句话出自小说原作者L.M. Alcott的母亲在生活中的原话。她告诉孩子们，没有人可以做到完美。 重要的是要自我接受，并且努力做到最好。Jo和Marmee在临近片尾时有一段激烈的对手戏，当Jo试图向现实低头，说出如果Laurie（也就是我们的甜茶）如果再向她求一次婚的话，她会答应。 不顾粉丝们摇旗呐喊的说着YES，Marmee给出了一句灵魂拷问：那不是爱。这样实诚的妈妈也许是打着灯笼都找不到了…最后附上一句经典台词，同样来自于灵魂拷问的对话：女性的定义简直是一道纠错填空题啊！（呐喊！！） 最后再来一张图以示女主的宣言： 一百多年前的妈妈能有如此教育远见和魄力，足令当下颇多父母汗颜吧。也怪不得四个女儿的性格特点鲜明且各有各的魅力，让这个老故事在新说翻拍中依然耐人寻味。

英文简介：

\"Little women\" by American author Louisa may Alcott, a civil war in the United States as the background, in the 19th century the United States in New England an average family of four sisters, is based on the life trivia between family ethics with autobiography color fiction. Novels by at that time, the influence of the great thinkers of Emerson, highlights the concept of personal dignity and independence of self-discipline; Content plane but delicate, simple structure and fable, rich strong appeal.

中文简介：

《小妇人》由美国作家露易莎·梅·奥尔科特所著，一部以美国南北战争为背景，以19世纪美国新英格兰地区的一个普通家庭四个姐妹之间的生活琐事为蓝本的带有自传色彩的家庭伦理小说。小说受到当时的大思想家爱默生的影响，强调了个人尊严与自立自律的观念；内容平实却细腻，结构单纯而寓意深远，富有强烈的感染力。