军大大大
原著的英文：
progenitor
参考例句：
Studying Greek to read Homer in the original学习希腊文是为了读荷马原著。
This is a condensed version of the book; it’s only half as long as the original book.这是该书的缩写本，只有原著篇幅的一半。
The author discovered that the translator had foisted several passages into his book作者发现译者在他的原著里私自加入了几段。
The author discovered that the translator had foisted several passages into his book.作者发现译者偷偷在他的原著中插入了几段。
I'd like a job with your outfit.我想到您的单位原著份活干。
Some day I am going to read Shakespeare and Bernard Shaw and Dickens and Mark Twain — all in the original!总有一天，我会去读莎士比亚、肖伯纳、狄更斯和马克·吐温的原著！
I've read some of Hemingway's short stories in translation, but I'd rather read them in the original.我读了一些翻译的'海明威的短篇故事，但是我宁愿看原著。
progenitor是什么意思：n. 祖先,先辈,原著
The researchers also showed that the progenitors mature into neurons in Petri dishes.研究人员还表示，在佩特里培养皿中的脑细胞前体可以发育成神经元。
The progenitor of this class of problems may date back to pre-Greek times这类问题的先驱可以追溯到希腊以前的时间。
Keynes - the progenitor of both monetary and fiscal reflation as antidotes to debt deflation - would be smiling.用货币和财政通货再膨胀矫正债务紧缩的鼻祖--凯恩斯对此会很满意。
Objective To study the effect of bong marrow stromal cells on ex vivo hematopoietic progenitor expansion.目的阐明基质细胞在造血细胞体外扩增中的作用。
Abraham,Isaac,Jacob,or any of Jacob's12sons,the eponymous progenitors of the12tribes of Israel.祖先亚伯拉罕、以撒、雅各和雅各的十二个儿子等人，是以色列十二个部落的祖先。
DaisyYaoYao
三四年前，我年纪已大，某一日决定攻克英文。
必先利其器。我首先研究了一下电子词典和手机市场，最后选择了全键盘手机，安装Mdict软件，以取代电子词典。电子词典如卡西欧者，当然字典质量更佳。但手机词典有一个好处，可以随时随地在任何场所查词。地铁、新华书店、家中、学校、车站，无一不可。而且可以遮羞，试想，前方广告牌有一单词不识，匆忙拿出一卡西欧，多失派头。而拿一手机，可堂而皇之查阅，神不知，鬼不觉也，心中窃喜有加。
但一定要选择全键盘智能手机，个中原因，仔细想想你就会有答案。
当年我从广州天河城以3800多元购回手机后，立即研究如何安装各种英文字典。这其实也是一个学习的过程。
我当时的单词量估计退化到2500词的水平。可是我一咬牙，从卓越网花了89块钱买了一本《Three men in a boat》正版书，这书我现在看来，当然决无问题。当时却看得七窍生烟。于是果断放弃。
后来我选择了我最喜欢看的一本科幻书《Calculating God》（《计算中的上帝》），我在杂志社把他们全部打印到A4纸上，花了10多天看完。虽云看完，其实是云里雾里，估计只懂得基本的情节。但这已足够让我继续学下去了。
因为这本书并非实体书，实际上不能算是我读的第一本，我读的第一本是从广州文津阁书店买的一本原版《蓝色海豚岛》，读了以上两本后，我又买了哈力波特之类的书狂看。初期看书，一定要求快，不管看懂了多少，迅速积累到十本绝对数量，以对自己形成正激励。
再后来，我在工作之余，读了约有一百多本原著，基本上解决了原著的阅读问题。此处就不详说了。甚至我在回家坐火车、坐飞机、上街和小蜜看电影之前，包里总带有一本原著。甚至当时我读的儒家的经典，我也总是找英文版的来读。一切和英文接触的机会，我都没有放过。如今，我读原著的习惯一直保留了下来，丢也丢不得，甩也甩不掉，虽然用掉了很多时间，但是也极大地开拓了我的视野，深入到西方人的精神世界中。所得应比所费多。
大大大小精灵
时间
我记得第一年半年，我读了大约30种左右的原著，第二年读了约54种，基本是每星期一本。一开始可以慢点，15天一本，慢慢地进化到10天一本，最后进化到7天一本。你还可以在合适的时候挑战极限，看自己2天、1天能不能看完一本。在后期这都是可以做到的。量要大，速度要快，单纯地为了积累数量而努力，英语自然就被涵养成了。比如我每读完一本，我都要这那本书的扉页上写下这样的标志：
A．数量：原著总第124本。
B．日期：共5天。
2011.6.5 130页。
2011.6.6 110本。
2011.6.7 117页。
2011.6.8 113页。
2011.6.9 120页。
C．难度：中中
D．感想：这本书含有大量的GRE单词，在学校图书馆读完，痛快痛快。。。。。。
这之类记录是为了正面激励自己，让自己保持胜利的斗志。必要的时候，加加QQ群，和别人吹吹牛，建一个豆列，自我膨胀也是好办法。
吹牛的目的是为了让自己形成正迁移，正评价。在阅读中收获喜悦而不是痛苦。
优质英语培训问答知识库
