童心英文翻译

月想月乐

已采纳

“保持一颗童心”keep a young heart“懂得感恩”be grateful

童心英文翻译

90 评论（8） 1小时前发布

伟哥是老顽童

May you keep a childlike innocence

169 评论（14） 10小时前发布

guokeren555

一般，对英国人说的话，照“愿你保持一颗童心”意思的话，会说：Hope you have a young heart forever. (愿你永远拥有一颗年轻的心)或Hope your childlike heart lasts forever. （希望你的童心会保持到永远）

360 评论（11） 11小时前发布

扬帆飘舟

Childishness

267 评论（12） 12小时前发布

吴晗晓美眉

keep an innocent heartlearn to appreciate..

277 评论（15） 12小时前发布

龙井12345

Keep childishness???这个只要语法不错都行吧……

185 评论（14） 12小时前发布

Arsenalzoe

childlike 指幼稚，有点贬义的意思。keep a young heart ， keep a young soul 都可以。

338 评论（11） 12小时前发布

CENGUODIAN13247606080

二楼的childish是贬义，应当用childlike。Keep a childlike heart。

312 评论（10） 12小时前发布

wuyan841106

childlike innocence; playfulness; childishness

250 评论（11） 12小时前发布