黄宝宝0328
一、词义不同
1、smog由smoke（烟）加上fog（雾）组成，指烟雾。
2、fog 作名词，指雾，是一种自然现象；迷惑。
可作及物动词，指使模糊；使困惑；以雾笼罩。或作不及物动词，被雾笼罩；变模糊。
3、haze，可作名词，指阴霾；薄雾；疑惑；可用于指由于污染而产生的霾。
可作及物动词，指使变朦胧；使变糊涂；也可以作不及物动词，指变朦胧；变糊涂。
二、用法不同
1、smog指烟雾，可以指污染引起的烟雾。如：
Cars cause pollution, both smog and acid rain.
汽车引起污染，既有烟雾又有酸雨。
2、fog，作名词指自然现象雾，如：
The crash happened in thick fog.
这次撞车发生在浓雾中。
3、haze 名词，可作阴霾、烟雾等。如：
Dan smiled at him through a haze of smoke and steaming coffee.
丹透过缭绕的烟雾和咖啡氤氲出的热气朝他微笑。
三、词性不同
1、smog只能用作名词，烟雾。做主语、宾语等。
The sky over the city was overspread with a heavy smog.
城市上空罩上了一层烟雾。
2、fog可作名词，指雾；也可以作动词，指使困惑。如：
fog an issue 指混淆问题。
3、haze可作名词，阴霾、烟雾等；也可用作动词， 指变糊涂，还可以指戏弄; 凌辱(同学) 。如：
The district is pursuing his dismissal, claiming he witnessed varsity soccer players haze younger players.
该区正在对他的解雇进行调查，声称他亲眼目睹了校队足球运动员欺负年轻球员。
小小千寻小尼玛
haze常见释义
英[heɪz]美[heɪz]词典：haze例句：
In most cities the sky looks as though it has been emptied of stars, leaving behind a vacant haze that mirrors our fear of the dark.
在大多数城市里，天上看起来好像没有星星，仅剩一层薄薄的雾霾，这反映出我们对黑暗的恐惧。
They vanished into the haze near the horizon.他们消失在地平线附近的薄雾中。Mist was r...
一旦国家资金被削减，“愤怒抵制雾霾”的禁烟计划就会失败。
In most cities the sky looks as though it has been emptied of stars，
在大多数城市里，天上看起来好像没有星星，仅剩一层薄薄的雾霾，这反映出我们对黑暗的恐惧。
Gazing down on the city from the Getty Center， an art museum in the Sa
怪叔叔是绅士
THE Chinese metropolis of Wuhan was yesterday blanketed in a thick haze, with many of the city's people told to stay indoors. The official Xinhua news agency said straw burning was the cause and denied there had been any industrial accidents in or near Wuhan。中国大都市武汉昨日被笼罩在雾霾中，而许多市民则被告知待在室内。官方媒体新华社称，燃烧秸秆是造成雾霾天气的原因，并且否认了武汉及其周边地区发生了任何工业事故。【讲解】：雾霾的英语表达就是：haze。除了有雾霾的意思，haze作名词还有薄雾，迷糊的意思；另外作动词时还有变模糊；戏弄的意思。不仅是武汉市，包括江苏、安徽在内的中国多个城市都遭到了雾霾的侵袭，而其最主要的原因是因为燃烧秸秆（straw burning）所致。straw作名词有稻草，麦秆的意思，另外它还有个意思是：吸管。与straw相关的短语有很多，例如：straw man,是稻草人的意思，其引申义为假象的对手，很容易对付的敌人等。straw poll：（大选前）意向性投票。catch at a straw,捞救命稻草。
优质英语培训问答知识库
