上善若水maggie
编辑/偕诗敏
在外地跨年的你,知道要如何说「入境随俗」吗?《English with Lucy》的Lucy分享了5个实用、通俗到不行的谚语。让我们也在新的一年,吸收一些小知识吧!
You shouldn’t be jealous of what other people may have, because they could also be looking at what you have and feeling jealous as well. 别羡慕别人拥有的,因为他们可能也在意你有的。
The proverb tells us to not judge someone by their appearance or the way they dress or just generally how they look or act. 这个谚语告诉我们,别从一个人的外表、穿着打扮或行为来判断他。
It means that when you travel you need to adapt to the culture, whether that’s covering your skin or adapting to their meal times. 这代表当你旅游时,最好适应当地的文化,不论是遮蔽身体或是当地的用餐时间。
The more you practice the closer you are to achieving perfection, and the same goes for your English. 你练的越多,你就越接近完美的境界,同样地英文也是。
Every time I e across a problem, whether it be with filming, lighting, editing, noise, a lot of obstacles in my way I always say to myself where there’s a will, there’s a way. 每次我遇到困难时,不论是拍摄、灯光、编辑或处理噪音等等。眼前的障碍不断出现时,我总告诉自己有志者,事竟成。
参考图片: joekrump
么么哒ALICE
孰能生巧用英语说就是:Practisemakeperfect例如:俗话说孰能生巧,在外汇交易的世界里,学习是永无止步的。Practise make perfect and in forex trading world you can never stop learning.
康夫君和小静
英语中有个谚语叫“Practice makes Perfect ”,就是我们中文中的“熟能生巧”。从字面意思上可以看出是“勤加练习可以使人完美”,跟中文“熟能生巧”的意思是很接近的