海晴whisper
1、根据姓名谐音起英文名。
欧美那边的姓氏是放在名字的后面，而中国则是把姓氏放在名字的前面，虽然组合一样，但是排列不一样。
而中国人起英文名时，姓氏都是直接音译的，比如江姓（jiang）、杨姓（yang）、胡姓（hu）等，也有例外的，比如周姓（chou）、李姓（lee）。那么这里根据姓名谐音起英文名，只需要考虑名字，比如杨幂，英文名yangmi；鹿晗，英文名lu han。
2、运用发音相似的英文单词。
谐音其实就是指发音相似的单词或字，那么利用谐音取英文名的时候，就可以运用发音相似的英文单词来作为英文名，比如江丽霞，就可以起名为lisa jiang，其中丽霞的谐音神似lisa，此名经典又好听，还能被大家所认同，所以是可取的。
3、用名字中的某个字取谐音。
中国人的姓名有两字、三字和四字，大多数是三字的，那么我们不看中文名的字数，我们只需要用名字中的某个字取谐音做英文名，比如凯（karry wang），其中karry就是凯的谐音，虽然看似不同，读音却相似，增加了名与人的联系，更利于他人记忆。
4、英文名与姓谐音。
有些人的姓名中的姓比名更利于他人记忆，所以姓也是被叫更多的，便起个与姓谐音的英文名。比如周迅（joezhou）、钟奇（jone zhong）、肖珊（shawn xiao）、安芯（anne an等，其中的joe和周、jone和钟、shawn和珊、anne和安的发音都是相似的。
5、免费谐音起英文名。
如果是一个人去想英文名，是有局限性的，所以很多人会考虑网站起英文的方式，就像起名网就有英文名字的平台，大家可以根据要求，填写相关信息，然后就可以获得一个与姓名紧密度非常密的英文名。如刘洋，男，白羊座，获得名字leif，译名利夫，寓意心爱的人。
sylviali1109
中文谐音英文名有：
1、这只老虎，泰哥－tiger。
2、豆腐－tofu-杜甫；寿司－sushi-苏轼。
3、这只，panda-胖达。
4、杨过，Young fault.例句：Young fault lasts for life.一见杨过误终身。音很接近，译名特别吻合人物性格。
5、谢逊，Thank son.音还算接近，义也很符合人物生平。
6、黄药师，Dr. Huang.寥寥数字，一语双关，便将黄老邪的名字和博学多才刻画出来。
英文起名注意事项：
1、注意所用的的英文名字的含义
有一些英文名字在国外会有不好的歧义，所以在大家起英文名的时候应该好好了解一下所用名字的含义，再决定是否适用。
2、避免把中文名字直译成英文
除非你有过硬的英文功底和对英美文化的了解，否则不推荐直接翻译中文名。中国人起名，要求是含义好、听着上口。外国人起名，则是要尽量从约定俗成的已有的名字中选一个。
优质英语培训问答知识库
