• 回答数

    5

  • 浏览数

    177

香雪海Jackie
首页 > 英语培训 > 人间英文咋说

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

520贝基清净果

已采纳

Made in heaven

人间英文咋说

151 评论(14)

吃货JyHl

天生人间 Heaven on earth

262 评论(11)

菁菁neco

Heaven on earth 绝对标准的翻译哦

233 评论(13)

熊猫脸脸鸭二鸭

paradise/ heaven是乐园/天堂的意思。在英语里可以表现一个很让人享受/高兴的地方。但是原本意思是指在天堂/乐园。所以如果你要夸张形容才能用。如果你只是要形容一个很好的地方,用fantastic place。意思就是一个很好的地方。如果是电影名字,应该是Love Will Tear Us Apart. 是一部爱情电影。

259 评论(8)

亲切的海沫儿

Heaven on earth

228 评论(9)

相关问答