小捞出吱吱吱
advance progress这两个词汇都有名词,动词的词性,都含有“进步”是意思,区别是:
▲advance(尤指知识、技术等)发展和进步,而progress,是改进提高,或发展(这里需要注意,是“或” 而不是“和”),如果翻译为“进展”时,解释起来就非常方便。
Advance 指的进步,只有一个方向,往好的方面发展;而
Progress 则可以往各个方向发展,既可以是好的,也可以是坏的,如:
1、Medical technology has advanced considerably.
医学技术突飞猛进。
在这里把advance换成progress, 意思相差无几。
2、Medical technology has progressed considerably.
医学技术进展神速。(progress的内涵更丰富)
但是如下这句就不可以了:
3、Were you surprised that his disease progressed so quickly?
他的病情发展得这么快,您是否感到意外?
再看看这句,都作为名词时:
4、Their progress at work was mirrored by their children's educational advance.
子女在学业上有所进步,他们在工作上也有所进展。
▲当这两个词汇都作为动词,解作“前进”的意思时,区别是这样的:
progress 指向前行进,“前进,行进”, 如:
5. The line of traffic progressed slowly through the town.
车流缓慢地穿过城镇。
advance 侧重指为了攻击而前进, 如:
6. Our soldiers advanced bravely against the enemy.
我们的士兵勇敢地向敌人挺进。
更多的在“词不离句:英语常用词汇8000分级过关‘’(链接请百度“词不离句”)。
●不要试图去记那些用法,是记不住的;而是把例句记下来,这样用法也就记住了!通过听录音,复述,默写,就轻松地把句子记住啦!
在英语常用词汇里有哪些词汇是同义词,近义词及易混词呢?《词不离句:英语常用词汇8000分级过关》统计如下:
从上可见,在英语常用的词汇8000多个里,有过半的词汇是同义词,近义词及易混词,这是很多人没想到的,我们都得区分清楚它们的用法。
little1208
一、词义辨析不一样
1、advance v. 前进,进展
〔辨析〕尤指士兵向前行进,也指科学技术发展进步。
〔例证〕The soldiers were advancing towards the village nearby.
士兵们正向附近的村庄挺进。
2、progress v. 进展,进步
〔辨析〕指发展、提高,也指工作或计划继续进行。
〔例证〕He progressed to running the company within just two years.
他仅用了两年时间就晋升到公司的管理层。
二、词义广泛性不一样
1、advance
英 [əd'vɑːns] 美 [əd'væns]
n. 发展;前进;增长;预付款
vt. 提出;预付;使……前进;将……提前
vi. 前进;进展;上涨
adj. 预先的;先行的
2、progress
英 ['prəʊgres] 美 ['prɑɡrɛs]
n. 进步,发展;前进
vi. 前进,进步;进行
三、变形词不一样
1、advance
第三人称单数: advances 复数: advances 现在分词: advancing 过去式: advanced 过去分词: advanced
2、progress
第三人称单数: progresses 复数: progresses 现在分词: progressing 过去式: progressed 过去分词: progressed
小胡子阿志
一、词义辨析不一样
1、progress v. 进展,进步
〔辨析〕指发展、提高,也指工作或计划继续进行。
〔例证〕He progressed to running the company within just two years.
他仅用了两年时间就晋升到公司的管理层。
2、improve v. 改善,提高
〔辨析〕指健康状况、环境、形势等,也可指具体事物,还可间或指人。
〔例证〕I want to improve my English.
我想提高我的英语水平。
二、词义广泛性不一样
1、progress
英 ['prəʊgres] 美 ['prɑɡrɛs]
1)n. 进步,发展;前进
2)v. 前进,进步;进行
2、improve
英 [ɪm'pruːv] 美 [ɪm'pruv]
1)vt. 改善,增进;提高?的价值
2)vi. 增加;变得更好
三、变形词不一样
1、progress
第三人称单数: progresses 复数: progresses 现在分词: progressing 过去式: progressed 过去分词: progressed
2、improve
第三人称单数: improves 现在分词: improving 过去式: improved 过去分词: improved
寒江之月
progress 可数英[ˈprəʊɡres , prəˈɡres] 美[ˈprɑːɡres , prəˈɡres] n. 进步; 进展; 进程; 前进; 行进; v. 进步; 改进; 进展; 前进; 行进; (时间上)推移,流逝; [其他] 第三人称单数:progresses 复数:progresses 现在分词:progressing过去式:progressed 过去分词:progressed
DP天圆地方
Startup progress的中文翻译是启动进度
重点词汇:startup
词语分析:
音标:英 [ˈstɑːtʌp] 美 [ˈstɑrˌtʌp]
n. 启动;开办
短语:
startup disk 启动盘;开机磁盘
startup code 启动代码;启始程序代码
例句:
We have 9,000 startups in New York City.
在纽约我们有9000家初创企业。
It's very critical for any startup, I think.
对于任何公司来说都至关重要。
I began by asking about the inspiration behind his startup.
我首先询问了他创业背后的灵感来源。
近义词:
n. 启动;开办 boot-up,starting up
优质英语培训问答知识库