学历案英文翻译

专科学历，标准的翻译应该是“Associate degree”，但简历或者招聘信息里面，也经常看到这样翻大专学历 college diploma/graduate 本科学历 university diploma 学士学位 bachelor degree 硕士学位 master degree 博士学位 doctor degree

学历:academic credentials, 本科 an undergraduate 大专a graduate of college for professional training 中专a graduate of secondary specialized school

学历的英文翻译是education background，直译的意思是教育背景，所以是学历的意思。

例句：Comparative analysis on the situation of education background and training of health inspectors before and after 3 years 'construction

三年建设前后我国卫生监督人员学历教育和培训情况比较分析

重点单词：education

1、（受到的）教育

2、训练，培养，教养，训导，培训

3、教育学

4、教授法

5、饲养

6、学业，学历

7、教育机构

相关短语

acquire an education 获得教育

complete one's education 完成学业

continue one's education 继续深造

finance sb's education 供某人受教育

finish one's education 完成学业

get education 受教育

have an education 受教育

neglect education 忽视教育

obtain education 受教育

offer an education to 向…提供教育

例句：

1、Education develops potential abilities.

教育能开发人的潜能。

2、No country can afford to neglect education.

任何国家都不容忽视教育。

3、Our teacher expounded his views on education to me at great length.

我们的老师向我详细讲述了他的教育观点。

学历的英文为：educational background，也有教育背景；教育程度的意思。

例如：

1、I see from your resume that you certainly have the educational background and

workbackground to handle this job.

我从你的简历中看出，你有足够的教育背景和工作经验来接手这份工作。

2、Relevant experience and educational background are important as well, but there

is morerequired in finding the best person for the job.

招聘最合适的人担任某项工作，相关的经验和教育背景很重要，但是还有更多的要求。

扩展资料：

近义词：educational qualifications

例如：

1、The present educational qualifications： 大本学历

2、Specialist educational qualifications： 专家教育资格加分

3、Proof of Educational Qualifications： 学历证明

4、First, make a list of your previous jobs and educational qualifications.

第一步，列出你过去的工作及学历资格。

参考资料：

有道—educational background

有道-educational qualifications

学历：Education、本科：undergraduate、大专：junior college student 、中专：technical secondary school

具体翻译如下：

1、学历：Education

例：secondary education  中等教育

2、本科：undergraduate

例：an undergraduate course/student/degree

大学本科课程 / 学生 / 学位

3、大专：junior college student

例：I'm studying in a junior college.

我正在一所大专就读。

4、中专：technical secondary school

例：Talk about Computer Teaching in Secondary Specialized School

浅谈中等专业学校计算机教学

例句：

1、学历：Education

ducation is central to a country's economic development

教育对一个国家的经济发展至关重要。

2、本科：undergraduate

With undergraduate degrees, they can attend graduate school.

有了本科学位，他们可以上研究生院。

3、大专：junior college student

Of junior college after only one year.

一年的专科学校就退学了。

4、中专：technical secondary school

At least secondary specialized school graduation with sufficient Chemistry knowledge.

至少中等专科学校毕业，有足够的化学知识背景。

1、学历的英文是：educational background。释义是：学历;[医]教育背景。2、例句：Educational background in business administration with a major in secretarial science and two summers of full-time work experience. 有工商管理的学历，主修秘书学，两年暑假的全职工作经验。

大专学历：College degree本科学历：Bachelor degree研究生:Graduate student硕士：Master degree博士：Doctoral degree

大专:Junior college本科:Undergraduate course研究生:Graduate student