• 回答数

    9

  • 浏览数

    359

小小小黄鱼
首页 > 英语培训 > bychance英语翻译

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

刘彦热茶

已采纳

drop in encounter meet by chance

bychance英语翻译

116 评论(11)

吾竟谁陈

偶然accidental;fortuitous;casual;incidental;by accident

258 评论(11)

小鱼果MM

by accident , accidental, casual ,

259 评论(8)

雨林之声

happened比如happened to see, 就是碰巧看到

157 评论(15)

上官雨霖

改变 - 是change,不是chance不会的, 别误人子弟你也许有个儿子吧?你有儿子吗 ? - 这个还可以

309 评论(15)

hyacinth46

偶然 haphaphazardby chance / accidentunexpected 偶然遇见 come acrossrun into...

311 评论(12)

祖国的砖。

这句话理解的关键是"by chance"我查了词典 by chance 可译为“偶然;意外地”直译的话 “你是否有一个儿子?” 就可以了 这是中文的最好 也是最直接的译法如果一定要刻意翻译出"by chance" 可译为 “你是否碰巧有一个儿子?”

224 评论(9)

么里斯古

常用的有:happen to do sth.do sth. by chance

121 评论(11)

leleba2013

Unexpected encounter.

162 评论(15)

相关问答