我是乾宝宝
It has nothing with me.管我什么事。 It has nothing with you.管你什么事。 解析：have nothing with sb. 和某人没有关系 have something with sb. 和某人有关系
笨笨的笨笨egg
英语关我什么事？ 是 what's it got to do with me? 关你什么事？ 是 what's it got to do with you?不是 It's none of my/your business.也不是 It has nothing with me/you.后面两句的意思是不关我事/不关你事和提问句子意思不同。希望帮到了你，满意请点击“选为满意答案”及时采纳，谢谢。
依锦风韵
It's none of your business.夠不客气的了 粗一点 It's none of your fucking business. 再粗一点 Fuck.. Off.. 要打架的麻烦采纳，谢谢!
优质英语培训问答知识库
