• 回答数

    6

  • 浏览数

    156

王嘉卿WJQ
首页 > 英语培训 > 陕西省份英语

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

蓝缀天堂鸟

已采纳

陕西是shaanxi两个a没错,否则就与山西shanxi混了。。西安xi'an其它的用汉语拼音直译就可以了。再注意一下,因为英语中没有拼音q,所以改写成ts就好了。

陕西省份英语

271 评论(14)

0密星猛龙0

1、陕西(Shaanxi),简称“陕”或“秦”,中国省级行政单位之一,省会西安。位于西北内陆腹地,东邻山西、河南,西连宁夏、甘肃,南抵四川、重庆、湖北,北接内蒙,横跨黄河和长江两大流域中部,

2、山西(Shanxi),简称“晋”,中华人民共和国省级行政区,省会太原市,因居太行山之西而得名,东依太行山,西、南依吕梁山、黄河,北依长城,与河北、河南、陕西、内蒙古等省区为界。

扩展资料:

若依照汉语拼音译写,陕西(shǎnxī)会与同音不同调的邻省山西(shānxī)名称相同,在西方语言中容易混淆,所以特别援用国语罗马字的规则,将“shǎn”写作“shaan”,即陕西作“Shaanxi”以为区别。

在使用汉语拼音之前,邮政式拼音将其拼为“Shensi”以为区别,另法语之拼写作“Chengsi”。

参考资料:百度百科 陕西

参考资料:百度百科 山西

87 评论(15)

選擇淡定

Shaanxi provinceXi'an cityShanxi provinceTaiyuan cityHenan provinceZhengzhou cityHubei provinceWuhan cityChongqing municipality(因为是直辖市)Sichuan provinceChengdu cityGansu provinceLanzhouNingxia Hui Autonomous Region

300 评论(9)

李家子弟平平

英语文章里陕西省不能用拼音直接拼出来,像清华在英语里就是Tsinghua University.其他的直译就行吧应该是

300 评论(15)

瓶子好多

陕西省西安市 Xi'an,Shaanxi Province山西省 太原市 Taiyuan,Shanxi Provine河南省 郑州市 Zhengzhou,Henan Provine湖北省 武汉市 Wuhan,Hubei Provine重庆市 Municipality of Chongqing 四川省 成都市 Chengdu,Sichuan Provine甘肃省 兰州 Lanzhou,Gansu Provine宁夏回族自治区 Ningxia Hui Autonomous Region

291 评论(14)

我来打包带走

Shaanxi shanxi

195 评论(15)

相关问答