灵魂共鸣英文

Soul Resonance

see you有一层意思是我理解你，我明白你，反正就是好像那种灵魂共鸣的那种看见。在一部英文电影中看到的。但是屏幕的翻译是这样，当时的情景也是这样的

灵魂共鸣Soul Unison有不会的可以再问我

中文翻译：我怎能不放声歌唱 (how can I keep from singing)我的生命在地球上无尽的悲歌中度过，我真切地听到赞歌，在欢呼新的世界,虽然歌声是那么遥远...透过那些喧嚣和争吵，我听到音乐响起，它就象我脑海里的回音，我怎能不放声歌唱？虽然风暴仍在肆虐，我听到真理，它一直存在。虽然黑暗将我笼罩，歌声在黑夜中响起。无论风暴如何冲击我紧抱的岩石都不能动摇我心中的安宁。因为爱是天堂与人世的主宰，我怎能不放声歌唱？当暴君听到丧钟敲响恐惧颤栗，当朋友们无论远近都欢欣鼓舞，我怎能不放声歌唱？在监狱的密室和可怕的地牢里，我们的思想依然会展翅高飞。当朋友的耻辱得到洗刷，我怎能不放声歌唱？