娘子英文翻译

两种语言间并不一定每个词都有完全对应的词语，就比如说英语里的uncle可以对应中文里的叔叔舅舅 在中文里，妻子对应的词语有老婆，亲爱的娘子，夫人等等，在英语里并没有专门对“娘子”一词的对应语

honey或者sweety吧娘子算是方言了，所以没有对应得英语翻译。现在一般是情侣之间叫着玩的，表示亲昵，所以用这两个应该就可以的

women sun

这个词可没有哪个词专门指它，wife指妻子，但一般不做称呼语，就是你不能叫她“wife”，有其他替代词，比如“honey甜心，sweetheart甜心，宝贝，darling达令，亲爱的。”这些词根据语境都可以翻译成，额，你所说的“娘子”~ madam和lady 就有点正式了……

wife [英][waɪf] [美][waɪf] n.妻子，太太; 夫人，老婆; 已婚妇女例句： My wife was born in Shanghai. 我妻子出生于上海。

wife只有这一个～