高中英语美文100词

英文美文十分适合高中的同学用来晨读，下面我为大家带来高中英文美文，希望大家喜欢!

My mother taught me to appreciate a job well done:

母亲教我如何珍惜他人辛苦劳动：

"If you're going to kill each other, do it outside. I just finished cleaning!"

如果你们要打架，到外边打去我刚整理好房间!

My mother taught me religion:

母亲教我什么是宗教：

"You better pray that will come out of the carpet."

你最好祈祷那个东西能从地毯下冒出来。

My mother taught me about time travel:

母亲教我什么是时间旅行：

"If you don't straighten up, I'm going to knock you into the middle of next week!"

你要是不改，我把你一把推到下周三!(意为：不让过周末。)

My mother taught me logic:

母亲教我什么是逻辑：

"Because I said so, that's why."

为什么?因为我就是这么说的!

My mother taught me foresight:

母亲教我什么是远见：

"Be sure you wear clean underwear in case you're in an accident."

一定要穿干净内衣，以防万一你遇到事故。

My mother taught me about contortion:

母亲教我什么是柔体杂技：

"Will you look at the dirt on the back of your neck!"

你能不能看看你脖子后面的泥!

My mother taught me about stamina:

母亲教我什么是耐力：

"You'll sit there till all that spinach is finished."

坐在那儿，直到把所有的菠菜吃完。

My mother taught me about weather:

母亲教我如何识天气：

"It looks as if a tornado swept through your room."

好像有龙卷风席卷过你的房间。

My mother taught me how to solve physics problems:

母亲教我如何解决物理学问题：

"If I yelled because I saw a meteor coming toward you, would you listen then?"

如果我高声叫喊，是因为我看见有一颗流星正朝你俯冲而来，那你会不会听我的话?

My mother taught me about envy:

母亲教我什么是嫉妒：

"There are millions of less fortunate children in this world who don't have wonderful parents like you do!"

这世界上有数百万不幸的孩子，他们可没有你这么好的父母。

The next day the Swallow flew down to the harbour. He sat on the mast of a large vessel and watched the sailors hauling big chests out of the hold with ropes. "Heave a hoy!" they shouted as each chest came up. "I am going to Egypt!" cried the Swallow, but nobody minded, and when the moon rose he flew back to the Happy Prince.

第二天，燕子飞到下面的海港。他停落在一条大船的桅杆上，望着水手们用绳索把大箱子拉出船舱。伴着他们“嘿哟!嘿哟!”的号子声，大箱子也一个个被拉了上来。“ 我准备去埃及了!”燕子喊道，可是没有人在意他。当月亮升起后，他便飞回到快乐王子的身边。

I am come to bid you good-bye," he cried.

我是来和你道别的，”他叫着说。

Swallow, Swallow, little Swallow," said the Prince, "will you not stay with me one night longer?"

燕子，燕子，小燕子，”王子说，“你不能再陪我一晚吗?”

It is winter," answered the Swallow, "and the chill snow will soon be here. In Egypt the sun is warm on the green palm-trees, and the crocodiles lie in the mud and look lazily about them. My companions are building a nest in the Temple of Baalbec, and the pink and white doves are watching them, and cooing to each other."

冬天来了，”燕子答道，“这儿不久就要被冰雪覆盖。而在埃及，温暖的阳光照在翠绿的棕榈树上，鳄鱼们躺在泥沼中，懒洋洋地环视着周围。我的伙伴们正在巴尔贝克古城的神庙里筑巢，那些粉红和白色的鸽子们一边望着他们劳动，一边咕咕地互诉衷情。

Dear Prince, I must leave you, but I will never forget you, and next spring I will bring you back two beautiful jewels in place of those you have given away. The ruby shall be redder than a rose, and the sapphire shall be as blue as the great sea."

随着英语的国际化越来越广泛,我国的 英语学习 者也逐年激增,各大英语学习网站也推出英语美文的赏析和阅读。我分享适合高中生英语美文，希望可以帮助大家!适合高中生英语美文：My father was my hero My father was my hero, all throughout my life. The father of eight children, he saw his share of strife. When I was very little, he appeared to be so large. In my eyes he could do anything, we all knew he was in charge. He was a man of great strength both physically and in mind, but in him there was a gentleness, he found ways to be outgoing and kind. Many days of childhood were greeted with a kiss, and songs to me as I awoke, those days I surely miss. He made me feel so special, "Miss America" he would sing. I knew I had my father's love. It gave me courage to do almost anything. From him I learned to stand up tall, to be proud of who I am. Strength and determination were the qualities of this fine man. As the years of his life dwindled down, that strength kept him alive. Plus the unfailing determination to help my ailing mother have the care she needed to survive. He loved her and his children, so much he gave up years of his life caring for this woman, his soul mate, his wife. Day and night he struggled for years with her disease. A lesser man would have been brought down to his knees. With illnesses of his own, he still stood by her side caring for her and loving her until the day she died. Twenty days later his own time was at an end. I lost my hero, my father, a man who was my friend. A few years have passed, and life just isn't the same. But as Father's Day approaches, I will celebrate his name. With prayers to him and God above to stay by my side, to watch over me and guide me, to look down on me with pride. For I am my father's daughter, one day we will meet again. But until then I will remember, and the love will never end. 适合高中生英语美文：Wealth, success and love A woman came out of her house and saw three old men with long white beards sitting in her front yard. She did not recognize them. She said, "I don't think I know you, but you must be hungry. Please come in and have something to eat." "Is the man of the house home?", they asked. "No", she replied, "He's out." "Then we cannot come in", they replied. In the evening when her husband came home, she told him what had happened. "Go tell them I am home and invite them in!" The woman went out and invited the men in. "We do not go into a house together," they replied. "Why is that?" she asked. One of the old men explained: "His name is Wealth," he said pointing to one of his friends, "and he is Success, and I am Love." Then he added, "Now go in and discuss with your husband which one of us you want in your home." The woman went in and told her husband what was said. Her husband was overjoyed. "How nice!", he said. "Since that is the case, let us invite Wealth. Let him come and fill our home with wealth!" His wife disagreed. "My dear, why don't we invite Success?" Their daughter-in-law was listening from the other corner of the house. She jumped in with her own suggestion: "Wouldn't it be better to invite Love? Our home will then be filled with love." "Let us heed our daughter-in-law's advice," said the husband to his wife. "Go out and invite Love to be our guest." The woman went out and asked the three old men, "Which one of you is Love? Please come in and be our guest." Love got up and started walking toward the house. The other two also got up and followed him. Surprised, the lady asked Wealth and Success: "I only invited Love, Why are you coming in?" The old men replied together: "If you had invited Wealth or Success, the other two of us would have stayed out, but since you invited Love, wherever He goes, we go with him. Wherever there is Love, there is also Wealth and Success!" 适合高中生英语美文：Essence of happiness The notion that we have to work at happiness comes as news to many people. We assume it's a feeling that comes as a result of good things that just happen to us, things over which we have little or no control. But the opposite is true: happiness is largely under our control. It is a battle to be waged and not a feeling to be waited. 幸福不是万事如意。幸福需要一颗感恩的心，感谢生活，感谢每一束阳光。 Most of us compare ourselves with anyone we think is happier--a relative, an acquaintance or, often, someone we barely know, I once met a young man who struck me as particularly successful and happy. He spoke of his love for his beautiful wife and their daughters, and of his joy at being a radio talk-show host in a city he loved. I remember thinking that he was one of those lucky few for whom everything goes effortlessly right. Then we started talking about the Internet. He blessed its existence, he told me, because he could look up information on multiple sclerosis, the terrible disease afflicting his wife, I felt like a fool for assuming nothing unhappy existed in his life. “人有悲欢离合，月有阴晴圆缺。”有时，遗憾也是生活中的一种美。 Almost all of us have images of how life should be. The problem, of course, is that only rarely do people's jobs, spouses, and children live up to these imagined ideals. Here's a personal example: No one in my family had ever divorced. I assumed that marriage was for life. So when my wife and I divorced after five years of marriage and three years after the birth of our son, my world caved in. I was a failure in my own eyes. I later remarried but confided to my wife, Fran, that I could not shake the feeling that my family life had failed. She asked me what was wrong with our family now. I had to admit that, our family life was wonderful. "Then why don't you celebrate it?" she asked. That is what I decided to do. But first I had to get rid of the image of a "perfect" family. 幸福的人看到的总是已有的那半桶水。 One effective way of sabotaging happiness is to look at something and fixate on even the smallest flaw. It's like looking up at a tiled ceiling and concentrating on the space where one tile is missing. As a bald man told me, "Whenever I enter a room, all I see is hair." Once you've determined what your missing tile is, explore whether acquiring it will really make you happy. Then do one of three things: get it, replace it with a different tile, or forget about it and focus on the tiles in your life that are not missing. 幸福与贫富无关。 I have spent years studying happiness, and one of the most significant conclusion I've drawn is this; there is little correlation between the circumstance of people's lives and how happy they are, A moment's reflection should make this obvious. We all know people who have had a relatively easy life yet are essentially unhappy. And we know people who have suffered a great deal but generally remain happy.