开心的疯子陈
这句话要翻译其实方法比较多,也不能说谁翻译的比较好,但是这句话在英语中有几个对应的谚语,你看看成不成,不成告诉我一声,我再去帮你想lifeisstruggle生命在于奋斗或者用toliveistostruggle
嘻嘻miumiu
Everything I do all for life,I hate life now,but I must use brave,I know that everything I do is worth to do.
隐形冠军
我们应该为梦想奋斗用英语怎么说weshouldfightforourdreams.我们应该为梦想奋斗用英语怎么说weshouldfightforourdreams.我们应该为梦想奋斗用英语怎么说weshouldfightforourdreams.
海上花的故事
work to live and live to work
为了生活而工作,为了工作而生活
词汇解析:
1、live to
英文发音:[lɪv tu]
中文释义:活到
例句:
Benjamin Britten did not live to a great age.
本杰明·布里顿并未活到很大的年纪。
2、work to
英文发音:[wɜːk tu]
中文释义:根据…行事;伴随着…工作
例句:
We must orient our work to the needs of the people.
我们必须使我们的工作面向人民的需要。
扩展资料
live的用法:
1、live的基本意思是“居住,住”,引申可作“活,生存”“以某种方式生活”“继续存在,留存”“享受生活”等解。
2、live可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时通常接同源宾语,有时也接experience等和动词不同源的词,表示“过…的生活,有…的实践或经历”。
3、live也可用作系动词,意思是“活着”,常接形容词作表语。
4、live可如be般用于存在句(There...),位于there之后,主语之前,其人称和数应与主语一致。
5、live后接副词on表示“继续活下去”;接介词on则表示“以…为食”“靠…生活”;后接介词with表示“与…同住”“寄宿在…”。
往昔岁月
All I'd do is just for my life. Although I never enjoy the present day at all, I have to show a big ball because I've fully realized that everything I do is worthwhile.
Bubble0104
All I do is for the life, I hate life now, but I have to use the courage, I know everything I do is worth it
徐珊珊11
如何理解work to live and live to workwork to live : 为了生活而工作live to work : 为了工作而生活这是一对意思相反的词语,是关于人生目标的追求, 为了生活更加美好而努力工作是比较正确的价值观, 只是为了拼命工作而活着的则只是工作狂,没有生活情趣.[例句]1, Will you work to live or live to work? 你是为生活而工作还是为工作而生活?2,Remember that we work to live and not live to work. 记住,我们是为了生活而工作,而非为了工作而活。3,This is a tough one. Do you Work to Live or Live to Work? 这是个很难回答的问题,你是为了生活而工作还是为了工作而生活?
优质英语培训问答知识库