哈啰辉辉
《朗文当代英语大辞典(双解)》【商务印书馆】是在原来的《朗文当代高级英语辞典(双解)》【商务印书馆】之基础上增加了百科部分(约15000词条)。 《朗文当代高级英语辞典(双解)》【商务印书馆】的英文部分为国外1987年2版Longman Dictionary of Contemporary English,简称LDOCE2。 《朗文当代高级英语辞典(双解·附光盘)》【外语教学与研究出版社】的英文部分为国外1995年3版Longman Dictionary of Contemporary English,简称LDOCE3;其实里面反映的文化状况还是1995年的;【所附光盘--超级垃圾】! 真想学英语就买LDOCE4_V2[2005-2CD],比之LDOCE4[2003-1CD]更上层楼!
waterimilan
新世纪就是外研社出的啊~考笔译考试的人都用的,不过词典这东东,新的比较好。新世纪是2003年出的,例如土豪这个词新世纪给的翻译是local tyrant/despot 儿不是当下对有钱人的戏称。newly rich, upstart, provincial tycoon,rural rich,vulgar tycoon 。不过总体来说这本词典已经很不错了。一般翻译考试足够了!外研社汉英词典资格更老上一版2001年版的,,第三版出了 2010年的,还带光盘~口碑不错
优质英语培训问答知识库