顺宏冷暖-MISS冯
外公:grandpa、maternal grandfather
外婆:grandma、maternal grandmother
在美国,人们是不区分祖父母的称谓的。外公和爷爷都用grandpa,外婆和奶奶都用grandma。如果一定要区分,他们会说是父亲那边,还是母亲那边。
如果在正式场合可以这样表达:
maternal grandfather 外公
maternal grandmother 外婆
paternal grandfather 爷爷
paternal grandmother 奶奶
扩展资料
美国家庭成员之间的称谓
一般美国家庭中,孩子们称父母为Dad,Mom,Daddy,Mommy,Pa,Ma等。兄弟姐妹之间则一律直呼其名,有时也会听到哥哥弟弟称姐妹们为Sis。对爸爸妈妈的父母统称grandparents。
另外,常听人称祖母为Nana,同中文的“奶奶”很接近,据说是来自“奶妈”“保姆”Nanny一词。
对父母的兄弟姐妹,称Uncle和Aunt。后面一般都带上他们的名字,比如Uncle Jim或Aunt Betty等。
gell墨脱
英文是:grandpa,读音是:英['ɡrænpɑ:]
释义:
n.爷爷;外公
[复数:grandpas]
例句:
用作名词(n.)
Grandpa and grandma sat in the back of the car.
爷爷和奶奶坐在汽车後排的座位上
近义词:grandfather
英['ɡrænfɑ:ðə(r)]
释义:
n.祖父;始祖
vt.不受新规定限制
[复数:grandfathers;第三人称单数:grandfathers;现在分词:grandfathering;过去式:grandfathered;过去分词:grandfathered]
短语:
grandfather paradox祖父悖论;祖父佯谬;唱片名;详细翻译