• 回答数

    5

  • 浏览数

    150

欧比诺橱柜
首页 > 英语培训 > 英语谚语开阔眼界

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

Antares米罗

已采纳

1 知人者智2 勿以己度人3 不要有先入为主的偏见moccasin指印第安人的鹿皮靴,moon是月亮,表时间,那么two moons就表示两天两夜,所以这句话的字面意思就是如果你没有亲自穿着鹿皮靴走过两天两夜,那么你就无法理解穿着它的人的感受。引申意义为没经历过久不能感同身受。结合我们中国文化的话,翻译成先入为主就很合适了。希望这样解释你能明白 :)4 我们常见的是Consider the past and you will know the future. 译为:鉴往知来。future和present一个指未来,一个指现在,无论是哪个,都是说过去发生的事可以成为你以后行事的指导,也就是经验主义啦:)所以你一定要说present的话,可以译为:鉴往知今,意思都差不离的呵呵5 语言最能显示一个人,说话吧,让我看看你的真面目意思是一个人所讲的话可以反映出他的品格。这很好理解,像有的人说话尖刻不饶人,那他就是毒舌派,如果有的人讲话喋喋不休,那他就是长舌妇。。。总之,听别人说话,可以帮助你判断他可信可敬的程度。6通常译为:我语言的局限意味着我的世界/天地的局限比如,一个人总是家长里短的,说明他是家庭妇女型的,喜欢关注或只局限于身边琐事。如果一个人语言活泼,字字句句透露出他见闻广博,那说明他的眼界开阔,是个open的知识型人才。

英语谚语开阔眼界

250 评论(9)

长虫虫的橘子

Happiness is not something you experience; it"s something you re-member.O.Levant, Ameican pianist 幸福不是你经历的事,而是你记得的事。 Happiness lies in the consciousness we have of it.George Sand, French woman writer 幸福在于自知拥有幸福。 Hope is itself a species of happiness which this world affords.Samuel Johnson. British writer. 希望本身是一种幸福,也许是这个世界能提供的主要的幸福。 Nothing is more fatal to happiness than the remembrance of happiness.Gide Andre, French writer 没有什么比回忆幸福更令人痛苦的了。 There ae two things to aim at in life: first, to get what you want; and ,after that, to enjoy it , only the wisest of mankind achieve the sceond.P. Smith Logan, American writer 人的一生有两大目标:第一,得到你想要的东西;第二,享有你得到的东西。只有最聪明的人才能实现第二目标。 The secret of being miserable is to have leisure to bother about whether you are happy or not.Gerge Bernard Shaw. British dramatist 痛苦的秘密在于有闲功夫担心自己是否幸福。 Happiness is a form of courage. H.Jackson, British writer 幸福是勇气的一种形式。We grow neither better nor worse as we grow old but more and more like ourselves.随着年龄的增长, 我们并不变好也不变坏, 而是变得更像我们自己。-----M. L. Becker 贝克尔A friend in need is a friend indeed.患难朋友才是真正的朋友。 Actions speak louder than words.事实胜于雄辩 Mean men admire wealth, great men, glory.庸人爱财富, 伟人爱荣誉。All is not gold that glitters.闪光的不一定都是金子An idle youth, a needy age.少壮不努力,老大徒伤悲 To live remains an art which everyone must learn, and which no one can teach.生活是一种人人须学会而无人能教的艺术。 -----H. Ell is 埃利斯One should eat to live, not live to eat.人应为生而食, 不应为食而生。Bitter pills may have wholesome effects.良药苦口 Do wrong once and you"ll never hear the end of it.一失足成千古恨 Every cloud has a silver lining.守得云开见月明 Every man has his fault.人孰无过 First come, first served.捷足先登 Haste makes waste.欲速则不达 Honesty is the best policy.诚实至上 In fair weather prepare for foul.未雨绸缪 Knowledge is power.知识就是力量 Let bygones be bygone.既往不究 Look before you leap.三思而后行 Man proposes, God disposes.谋事在人,成事在天 Money talks.金钱万能 No gains without pains.吃得苦中苦方为人上人 Life is a horse, and either you ride it or it rides you.人生像一匹马, 你不驾驭它, 它便驾驭你。Practice makes perfect.熟能生巧 Living without an aim is like sailing without a compass.生活没有目标就像航海没有罗盘。Silence is golden.献丑不如藏拙 We are here to add what we can to life, not to get what we can from it.我们来到世上是为了尽自己所能给生活增加一些东西, 而不是为了从生活中获取我们所能得到的一切。-----W. Osler 奥斯勒Speak well of your friend,of your enemy say nothing.隐恶扬善 Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient prem is es.生活是一种艺术, 要在不充足的前提下得出充足的结论。-----S. Butler 勃特勒Take things as they come.逆来顺受 Life is ten percent what you make it and ninety percent how you take it.生活有百分之十在于你如何塑造它, 有百分之九十在于你如何对待它。 -----I. Berlin 伯林The ear1y bird catches the worm.先到先得 He will shoot higher who shoots at the moon than he who aims at a tree.瞄准月亮的人总比瞄准树的人射得高。/ 目标远大, 效果必佳。Only a life lived for others is a life worthwhile.只有为别人而活, 生命才有价值。 -----A. Einstein爱因斯坦Time and tide wait for no man.岁月不饶人 To burn the cand1e at both ends.自暴自弃 While there is life there is hope.一息尚存, 希望不灭。 ----- 英语 谚语To count one"s chickens before they are hatched.The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.生活中最大的幸福是坚信有人爱我们。 -----V. Hugo雨果

84 评论(10)

嘻哈精神9999

All roads lead to Rome .

214 评论(15)

catebutslim

1 ,这是智慧,知道别人2 ,我们不应该衡量玉米与其他国家的人民自己蒲式耳3 ,我们不应该判断另一个人,直到我们走到了这两颗卫星在他的硬底软面拖鞋4 ,考虑到过去和你就会知道本5 ,语言最显示一个人,说话,我可能会看到你6 ,限制我的语言的界限意味着我的世界。

197 评论(11)

苏州齐惠壮士

Travel broadens the mind.旅游开阔眼界。Travel east or travel west, a man's own home is still the best. 走东闯西,最好还是家里。Read ten thousand books, travel ten thousand miles.读万卷书,行万里路.

325 评论(15)

相关问答