小人得志英文

小人：旧指道德低下或行为不正派的人。指人格卑下的人取得权势。南朝·宋·何承天《为谢晦檄京邑》：“若使小人得志，君子道消。”水浒传中高俅便是一位。【英文解释】：small man intoxicated by success ；

1、恶 人 先 告 状

【拼音】： è rén xiān gào zhuàng

【解释】： 自 己 干 了 坏 事，却 抢 先 去 诬 告 别 人。

【出处】： 鲁 迅《两 地 书》：“经 我 强 硬 的 答 复，没 法 对 付，便 用 最 终 的 毒 计，就 是 以 退 为进，先 发 制 人，亦 即 所 谓‘恶 人 先 告 状’也。”

【举例造句】： 请 不 要 相 信 他 的 恶 人 先 告 状。

【拼音代码】： e r x z

【歇后语】： 水 鬼 找 城 隍

【灯谜】： 张 驴 儿 上 公 堂

【用法】： 作宾语、定语；指 先 出 手

【英文】： The guilty party files the suit first.

2、小 人 得 志

【拼音】： xiǎo rén dé zhì

【解释】： 小 人：指 道 德 低 下 或 行 为 不 正 派 的 人。指 人 格 卑 下 的 人 人 取 得 了 权 势。

【出处】： 南 朝 · 宋 · 何 承 天《为 谢 晦 檄 京 邑》：“若 使 小 人 得 志，君 子 道 消。”

【举例造句】： 至 于 内 里 这 位 宝 小 姐，真 正 是 小 人 得 志，弄 得 个 气 焰 熏 天。 ★ 清 · 李 宝 嘉《官 场 现 形 记》第 三 十 八 回

【拼音代码】： x r d z

【近义词】： 小 人 得 势、奸 人 得 志

【反义词】： 怀 才 不 遇

【歇后语】： 烂 袜 子 改 背 心；小 鬼 升 城 隍

【灯谜】： 儿 童 笔 记

【用法】： 作谓语、宾语；指 奸 邪 的 人 得 到 重 用

【英文】： small man intoxicated by success

狗改不了吃屎lit. a dog can't stop himself from eating shit(idiom)；fig. bad habits are hard to change小人得志 a small man intoxicated by success;a small man having greatness thrust upon him;It is a case of scoundrel realizing his ambition.;villains holding sway

小人得志：是指人格卑下的人人取得了权势。恶人先告状：指坏人或理亏的人抢先诉说或歪曲事实。