• 回答数

    8

  • 浏览数

    178

王嘉卿WJQ
首页 > 英语培训 > 户口本翻译英文

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

karenchao1983

已采纳

居民户口簿:Inhabitant(居民) resident register (户口簿)中华人民共和国公安部制:Under Supervision of the Ministry of Public Security of P.R.C. 或者翻译为:People's Republic of China Ministry of Public Security system

户口本翻译英文

254 评论(12)

多儿的妈咪

Account book英[]əˈkaunt buk美[]əˈkaʊnt bʊk词典释义Household Registerpermanent residence booklet

282 评论(11)

缘来是你69

户口本: Household Register 所内in the area 区内移居migrate in the area

223 评论(15)

cestlavie88

Household Register

230 评论(13)

爱吃之虎虎

居民户口簿Household Register中华人民共和国公安部制Under Supervision of the Ministry of Public Security of P.R.C.P.R.C. is the abbreviation of People’s Republic of China (P.R.C.是中华人民共和国的缩写)这位匿名的朋友,您大概问的是户口簿上的原文吧?户口簿上就是怎么写的,keke 您给得分好多哦 ^_^

337 评论(13)

王豆豆228

We just caught the plane

205 评论(10)

咖啡熊33

户口本

对应的英文翻译为:

1. Household Register [法] 户口册,户口簿 ;[英美]户籍

2. Permanent residence booklet[英美]户口簿

3.  Family register[英美]户口簿

例句:

Police officer: OK, did you bring your household register or residence booklet?

警察:好的,您带户口簿或是户口本了吗?

316 评论(9)

摄氏三十八度

居民户口簿 Household Register 中华人民共和国公安部制 Under Supervision of the Ministry of Public Security of P.R.C. P.R.C. is the abbreviation of People’s Republic of China (P.R.C.是中华人民共和国的缩写) 民户口簿:Inhabitant(居民) resident register (户口簿) 中华人民共和国公安部制:Under Supervision of the Ministry of Public Security of P.R.C. 或者翻译为: People's Republic of China Ministry of Public Security system 可以吗? 不可以就有 居民户口簿Book of Registered Permanent Residence 中华人民共和国公安部制Made in Police Deparmtment of PRC

174 评论(10)

相关问答