• 回答数

    8

  • 浏览数

    117

执念梦浮生
首页 > 英语培训 > 角斗场英文

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

wanguofang

已采纳

意大利语:Colosseo,英语:Colosseum,拉丁语:Anfiteatro Flavio / Amphitheatrvm falvvm。

竞技场的拉丁文名称为“Amphitheatrum Flavium”,而竞技场是在尼禄登基后,在弗拉维王朝(Flavian dynasty)时所兴建。在英文中也有使用此一名称,不过较常用的名称是“Colossus”,本来解作巨像,因为尼禄时期此处有一座他本人的巨像。古典时期的罗马人称罗马斗兽场为“Amphitheatrum Caesareum”,其中Caesareum代表凯撒此一头衔,不过此名称已只出现在诗歌中。

罗马斗兽场是古罗马时期最大的圆形角斗场,建于公元72年-82年间,现仅存遗迹位于现今意大利罗马市的中心。罗马斗兽场是卵形的圆形剧场,也是目前最大的圆形剧场,使用材料包括洞石、凝灰岩及砖饰面的混凝土。

角斗场英文

238 评论(15)

喵喵:小妹

Colosseum, Rome, Italy 意大利古罗马斗兽场 意大利的罗马作为世界著名的古城,最吸引游客的是象征古罗马帝国的斗兽场,虽然现在的罗马斗兽场只剩下了一些残垣断壁,但它却是古罗马历史的象征。起初古罗马只是意大利的一个城邦,后来罗马开始向外扩张,到了公元前二世纪成为地跨欧、亚、非三洲一个非常强大的奴隶制帝国。罗马人最喜爱的娱乐就是对血淋淋的角斗场面作壁上观。大批的角斗士被驱赶上角斗场,相互残杀,或与野兽肉搏,嗜血的贵族奴隶主则在角斗士的流血牺牲中获得一种野蛮的快感。 尽管罗马斗兽场的建筑师仍然是个谜,但我们不得不叹服,他缔造了史上最伟大的体育场之一 - 其规模和功能的设计令它成为所有类似建筑的范本。据史料记载,它可容纳令人惊讶的87,000人。斗兽场的外墙展示了罗马人最伟大的建筑发明之一 - 拱门,而建筑师的英文"architect"正是源自拱门的英文"arch"。然而,究竟是什么,令斗兽场成为一个划时代的建筑?由240根柱子支撑的巨大的雨蓬,能保护观众免受风雨之苦。曾有1000名水手驻扎在罗马城内,专门负责竖起雨蓬。斗兽场内,有时会在注满水的舞台上进行场面壮观的海战表演。此外,还有格斗比赛。公元前160年的某个晚上,剧作家泰伦斯的喜剧在演出时被迫中断,只因有谣传说一场格斗比赛即将开始,所有的观众都冲了出去,直奔斗兽场。没有什么能胜过动物与人相互厮杀所带来的兴奋与刺激。在8世纪时,比德曾慨叹道,"斗兽场站立,罗马就站立;斗兽场倒下,罗马也倒下"。补充:意大利罗马斗兽场 建于公元72年,高48公尺、占地16万平方米,是无数动物、斗士和囚犯的葬身地,开幕头百天庆典死了9000头野兽,历来约50万人命送“表演”中。 举世闻名的罗马斗兽场或称竞技场实际上是一片断垣残壁。如果不是川流不息的游客进进出出,一个人站在那高耸入云的破墙头子底下,肯定会提心吊胆:谁知道这屹立了上千年的家伙会不会轰然倒塌,叫人葬身瓦砾之下呢? 斗兽场的真实名称叫做“佛拉维欧圆形剧场”,由韦斯马列西亚诺皇帝始建于公元72年,而由他们的儿子提图皇帝完成于公元80年。可以说没有一页罗马史不多少与斗兽场有关,它简直已演变成为罗马生活和罗马需的标记。公元八世纪时,贝达神父曾预言“几时有斗兽场,几时便有罗马;斗兽场倒塌之日,便是罗马灭亡之时;罗马灭亡了,世界也要灭亡。”公元1084年,日尔曼人打进罗马城,古罗马城被洗劫一空,斗兽场也被人遗弃,一时曾成为人们挖掘大理石寻找建筑材料的来源。这部分地应验了贝达神父的预言。但罗马城仍旧存在,世界也没有灭亡,而且历史不断翻开新的篇章。构建这个庞然大物的封建帝王肯定不会想到,如今的斗兽场每天吸引着成千上万的游人,为后来人带来巨额收入,可谓有秀恰在不用时。 斗兽场的整体结构有点象今天的体育场,或许现代体育场的设计思想就是源于古罗马的斗兽场。 斗兽场呈椭圆形,长直径187公尺,短直径155公尺。从外围看,整个建筑分为四层,底部三层为连拱式建筑,每个拱门两侧有石柱支撑。第四层有壁住装饰,正对着四个半径处有四扇大拱门,是登上斗兽场内部看台回廊的入口。斗兽场内部的看台,由低到高分为四组,观众的席位按等级尊卑地位之差别分区。在斗兽场的内部复原图上,可以看出这个工程的浩大和壮观。但今天人们所能见到的已无完整看台的形象,只是原来支撑看台的隔墙尽管破败不堪,但甚高、甚大、甚巧,仍让人为往日的辉煌啧啧称奇.

208 评论(15)

新驰销售一部

罗马斗兽场英语翻译:The Roman Colosseum

尽管罗马斗兽场的建筑师仍然是个谜,但我们不得不叹服,他缔造了史上最伟大的体育场之一 - 其规模和功能的设计令它成为所有类似建筑的范本。据史料记载,它可容纳令人惊讶的87,000人。斗兽场的外墙展示了罗马人最伟大的建筑发明之一 - 拱门,而建筑师的英文“architect”正是源自拱门的英文“arch”。

然而,究竟是什么,令斗兽场成为一个划时代的建筑?由240根柱子支撑的巨大的雨蓬,能保护观众免受风雨之苦。曾有1000名水手驻扎在罗马城内,专门负责竖起雨蓬。斗兽场内,有时会在注满水的舞台上进行场面壮观的海战表演。

此外,还有格斗比赛。公元前160年的某个晚上,剧作家泰伦斯的喜剧在演出时被迫中断,只因有谣传说一场格斗比赛即将开始,所有的观众都冲了出去,直奔斗兽场。没有什么能胜过动物与人相互厮杀所带来的兴奋与刺激。在8世纪时,比德曾慨叹道,“斗兽场站立,罗马就站立;斗兽场倒下,罗马也倒下”。

97 评论(8)

鱼京自心

斗兽场:古时罗马等国家实行的一种人人/人兽/兽兽相互打斗的场所,其目的在于让人们在看到暴力时感觉到快乐

88 评论(14)

董小小小姐

罗马斗兽场Rome Colosseum

100 评论(8)

猪猪的面团

Colosseum [简明英汉词典]n.罗马圆形大剧场(建于公元80年,耗时5年,至今大部分尚存)罗马斗兽场(Colosseum),亦译作罗马大角斗场、罗马竞技场、罗马圆形竞技场、科洛西姆、哥罗塞姆,原名弗莱文圆形剧场(Amphitheatrum Flavium),位于今天的意大利罗马市中心,是古罗马时期最大的圆形角斗场,建于公元72至82年间,现仅存遗迹。回答

208 评论(13)

西城桃乐蒂1126

意大利语:Colosseo、英语:Colosseum

斗兽场这种建筑形态起源于古希腊时期的剧场,当时的剧场都傍山而建,呈半圆形,观众席就在山坡上层层升起。但是到了古罗马时期,例如埃庇道努剧场(Epidauros Theater,约公元前330年,设计师:皮力克雷托斯Polykleitos the Younger).

人们开始利用拱券结构将观众席架起来,并将两个半圆形的剧场对接起来,因此形成了所谓的圆形剧场(amphitheatrum),并且不再需要靠山而建了。

而罗马斗兽场就是罗马帝国内规模最大的一个椭圆形角斗场,它长轴187米,短轴155米,周长527米,中央为表演区,长轴86米,短轴54米,地面铺上地板,外面围着层层看台。看台约有60排,分为五个区,最下面前排是贵宾(如元老、长官、祭司等)区,第二层供贵族使用,第三区是给富人使用的,第四区由普通公民使用,最后一区则是给底层妇女使用,全部是站席。在观众席上还有用悬索吊挂的天篷,这是用来遮阳的;而且天篷向中间倾斜,便于通风。这些天篷由站在最上层柱廊的水手们像控制风帆那样操控。

326 评论(12)

neil2446326902

COLOSSEUM

234 评论(8)

相关问答