• 回答数

    7

  • 浏览数

    315

温馨玫瑰
首页 > 英语培训 > 中译英语

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

淡蓝喵喵喵

已采纳

你好!Whatthehellareyoulookingat?打字不易,采纳哦!

中译英语

198 评论(9)

iamsongsam

英文:middle

middle读法英 [ˈmɪdl]  美 [ˈmɪdl]

adj.中间的,中部的;中级的,中等的

n.中间,中央;腰部

示例:

They had a volleyball court in the middle of the courtyard.

他们在院子中央有一个排球场。

词语用法:

1、middle用作名词时,意思是“中间,当中,中部”,既可用于空间,又可用于时间。既可指物体两端或两边相等距离的中央或中间部分,也可指一段时间或行动始末的中间一段。前面一般加定冠词the,只用单数形式。其后一般接介词of。

2、middle也可表示身体的“中部,腰部”,跟waist意思相近。middle用作形容词时,意思是“中部的,中间的,当中的”。

3、middle通常不用于比较级和最高级形式,如确需比较,可用more, less, nearly修饰,是定语形容词,在句中只用作定语。middle可表示孩子的排行。

319 评论(11)

8668神淡淡

英语翻译是使用不同语言的人们互相沟通的纽带和桥梁,是运用一种语言把另一种语言所表达的思想内容准确而又完整地再现的语言活动。英语翻译分为理解、重新表达和核对三个阶段。理解阶段,作为英语翻译的第一阶段,主要是领会内容,并力求抓住原作者所要表达的内容。理解不仅局限于原文的语言,更要包括语言之外的一些东西,比如事情发生的时间、地点以及其他背景知识。在理解正确的基础上,译者需要用清晰明了的语言把作者的意思转达出来,尤其要注意汉语与英语在语言结构方面的差异。第三个阶段是核实译文是否准确、表达是否流畅、是否符合汉语的习惯表达、能否被读者接受。在翻译的过程中,理解是基础,表达是关键,核实是保证,三者缺一不可。关于英语翻译的标准,就非文学作品而言,可以用两个字来概括,即"信"与"达"。所谓"信",就是忠实,要求译文必须符合原意,不得有任何篡改;所谓"达",就是畅达,指的是译文必须通顺流畅,符合语言规范,而不能在语言上给人以"翻译腔"的感觉。忠实与通顺,作为英语翻译的标准,是一个事物的两个方面,是统一的整体,互为依存,不可分割。好的译文,既忠实于原文的意思和风格,同时读起来又流畅。与原意大相径庭的文字,不管多么通顺,都称不上是成功的英语翻译。反之,译文生硬晦涩,词不达意,也起不到翻译的作用。英语翻译中的长难句对于每一个英语句子的翻译, 并不只是使用一种英语翻译方法, 而是多种英语翻译方法的综合运用, 这在英语长句的翻译中表现得尤为突出。长句在科技性的文体中的出现极为频繁, 因此也就成为研究生入学考试的重点, 通过对近年来试题的分析我们可以看出, 所考查的绝大多数划线的部分都是长句。在英语翻译长句时, 首先,不要因为句子太长而产生畏惧心理,因为,无论是多么复杂的句子,它都是由一些基本的成分组成的。其次要弄清英语原文的句法结构, 找出整个句子的中心内容及其各层意思, 然后分析几层意思之间的相互逻辑关系, 再按照汉语的特点和表达方式, 正确地译出原文的意思, 不必拘泥于原文的形式。

242 评论(15)

孙家员外

有道词典,或者,快车词典

293 评论(13)

福尔萝卜丝

see what?see my ass!看什么看啊 看个屁呀!固定句式“动词+what? 该动词+my ass”的意思是“什么什么个屁!!!”这是一种极为粗俗的表达方式。 比如说:别人问你,你昨天唱歌了吗?你回答:“sing what? sing my ass!!!”=唱个屁!!!(或“唱个屁呀”) 别人问你,你吻了那个女孩了吗?你回答:“kiss what? kiss my ass”=亲个屁!!!(或“亲个屁呀”) 别人问你,你喂狗狗吃东西了吗?你回答:“feed what? feed my ass!!!”=喂个屁!!!(或“喂个屁呀”)你旁边的小孩一直在哭泣,你就骂他:“cry what? cry you ass”=哭个屁呀!!!=你哭个屁呀!!!

141 评论(12)

全力羽羽

中英文翻译软件:百度翻译。百度翻译是一款为安卓用户设计的翻译应用,有专业的离线词典和离线翻译引擎让您随时随地进行本地查词和翻译。用户只需说出句子或拍下照片就可进行查词或翻译服务。情景例句包括问候、租车、问路、交通、购物、景点、酒店、餐厅、机场、医疗、娱乐、紧急情况等12个常用场景的实用双语例句。百度翻译:功能介绍:1、旅游翻译:高质量英、日、韩旅游用语翻译,支持语音、摄像头输入,专为旅游场景量身打造。2、菜单翻译:摄像头对准中、英文菜单,即可获得菜名翻译及菜品详情。3、实物翻译:独创实物翻译功能,能够识别水果、植物、动物、日用品等常见物品,帮助您利用身边物品进行英语学习。4、会话翻译:支持中文普通话、粤语、英语的语音识别,直接对着手机说话就能翻译成目标语言,并通过手机朗读出来,达到同声翻译的效果。5、离线翻译:提供英语、日语、韩语离线翻译包,下载后无需联网即可翻译,大大节省流量。6、权威词典资源:提供权威的词典释义,本地10万词条,云端500万词条,联网情况下还有网络释义、同反义词、例句和百度百科等丰富结果。7、实用口语:中英、中日、中韩实用例句,多场景覆盖,出国旅游的好帮手,下载语音包后不联网也可发音。

293 评论(10)

安哥拉天使

中英文语音翻译软件,题主想要的效果是不是如下图所示呢,其实操作起来很简单的,重要的是找对方法哦,首先我们需要进入手机的应用市场找到【语音翻译器】的APP软件,下载至自己的手机上然后按着自己的源语言说出自己需要翻译的话,然后设置需要翻译的目标语言,说完后点击页面内的完成的按钮,最后翻译的内容就会出现在APP的页面内啦

245 评论(11)

相关问答