BOBO薄荷
原句：He's about to get paroled.翻译：他就要被假释了。词组：be about to do：即将；刚要；正要做某事。get paroled：获得假释。重点词汇：paroled /pəˈroʊld/ parole 的过去式及过去分词parole /pəˈrəʊl/ vt. 有条件释放，假释；使假释出狱例句：1.He faces at most 12 years in prison and could be paroled after eight years.他面临最多12年的监禁，可以在8年后获得假释。（来源：《柯林斯英汉双解大词典》）2.Although sentenced to life, he will become eligible for parole after serving 10 years. 尽管被判无期，服刑10年后他将有资格获得假释。（来源：《柯林斯英汉双解大词典》）
雪莉小姐的
bail的意思是保释金，保释，保释人等。如Shall I bail him out?（我该保释他吗？）保释的方法是支付保证金或者人员担保，保证犯罪嫌疑人按时出庭受审，从而现在不必关押在看守所。parole的意思是假释，如Do you know that he was on parole?（你知道他还在假释期间吗？）假释是一种刑罚的执行制度，是对被判处有期徒刑、无期徒刑的犯罪分子，在执行一定刑期之后，因其遵守监规，接受教育和改造，确有悔改表现，不致再危害社会，而附条件地将其予以提前释放的制度。
