德古拉之吻~
心痛[xīn tòng] 基本翻译 heartburn heartache cardiodynia 网络释义 心痛:It's a heartche|cardialgia|cardiodynia 心痛伤痕:You Must Have Had A Broken Heart 某种心痛:Some kind of heartache...
瑶瑶然然
呵呵，你还真是细心，伤心都全了。 首先heartbroken和heartbreaking都为形容词词性，heartbroken意为：感到悲痛的，难过的。强调伤心，难过的结果。有极度伤心的意思，主观意愿比较强。heartbreaking指令人伤心的，强调客观引起伤心，体现伤心的状态。heartburn与heartache同为名词，但意思却并不相同，heartburn除了可以抽象表示伤心外，还可以表示胃的灼热；感觉煎熬。而heartache多用于文面的心痛，伤心。
