小吃客C
加油的英文：come on
come 读法 英 [kʌm] 美 [kʌm]
1、作不及物动词的意思是：来;出现;开始;发生
2、作及物动词的意思是：做;装扮…的样子;将满（…岁）
3、作感叹词的意思是：嗨！
短语：
1、come up with 提出；想出；赶上
2、come with 与……一起供给；伴随……发生；从……开始
3、come down 下来，降落；流传下来；倒塌；落泊，失势
4、come near 走进；险些；可与…相比（多用于否定句）
例句：
Come on, it's time we were making a move.
快点，现在我们该动身了。
一、come的用法：
1、come可以用作系动词,接形容词作表语,意思是“变得,成为”,常常指好的事情。
2、come除在成语或谚语中外一般不用于被动结构,但其过去分词可和be连用构成系表结构。
3、come的进行时可表示按计划或安排即将发生的动作,这时一般有表示将来的时态或特定的上下文。若表示过去将来的情况须用was/were coming,但come通常不用be going to结构。
4、come是非延续性动词,不与表示一段时间的状语连用。
二、come的词义辨析：
come，arrive，reach这些动词均含“到达”之意。区别：
1、come普通用词，含义广泛。强调到达的动作或进程，不侧重是否到达目的地。也可用于比喻意义。
2、arrive侧重到达目的地或达到某一目标。也可用作比喻。
3、reach既可指到达目的地，又可指到达途中的中间站。强调经过的周折或付出的努力。
勿忘我1239
“加油”是个日常用语，有不同版本的翻译方法，用哪个合适要看上下文，以及对方是谁等。
比如普通的加油可以说fighting，看比赛时的“加油”可以用Come on，“为……加油”可以用Cheer sb on，为汽车“加油”可以用to refuel或者to fill up等等。
1. 看比赛时的“加油”
“Come on China!”，“Come on England”就可以了。
2. “为……加油”英语
“Cheer sb. on”比较常用。
例句：We cheered the players on. 我们为运动员加油。
3. 鼓励快要奔溃的朋友说“加油”
这种情况下，跟汉语不同的是，英语没有一个方便、通用的说法，就给两个例子吧！
（1）A: I still have 3,000 words to write of my essay.
B: Good luck.
（2）A: I am going to have to work until midnight everyday this week.
B: Don’t worry, it’ll all be over soon.
4 对比较了解中文的老外说“加油”
大部分在中国或者对中国感兴趣的外国人，不管中文怎么样，知道“加油”这个单词。因此，很多情况下，说“jia you”不会导致误解。
5. 有趣的“加油”
很多外国人觉得说“add oil”的逐字翻译格外有趣。不知道童鞋们觉得不？不过这种说法只能对有点了解汉语的老外说哦，不然他们就只能对你干瞪眼了。
7. 为汽车“加油”怎么说呢？
“加油”原先的意思也经常被用错。“To refuel”或者“to fill up”最常用，而且这个不分英式美式英语。
顺带提一下，“加油站”在英国是“petrol station”，在美国是“gas station”。
小李飞刀xy
加油 日文: 「顽张れ」（がんばれ）/ 读音: /gan ba lei/ 韩文: 韩语“加油”是学英语的：화이팅（加油） 发音：hua i ting (Fighting) 或者：파이팅（hua i ting）-加油 读音:/huai ting/ 法文: BON COURAGE (崩股哈日) 葡萄牙文: Ole! 德文：Gib Gas！ 读音: /gip ga:s/ 用法举例: Gib Gas, Haas! 意大利文: FORZA 英文: Come on 或 Go 某某或KEEP FIGHTING,某某!或FIGHT, 某某! 西班牙文: "Animo! " 读音:/'a:nimo/ (注:重音在a 上) 用法举例: "Animo! Marat!" 西班牙文: "Vamos" 读音: /`ba `mous/ 含义: VAMOS 是西语“上”的意思 俄罗斯文: 读音: "乌拉~~~~~~拉是多击(颤音)！！！！！" 俄罗斯文: Udachi, Marat! 含义: 加油, Marat! 俄罗斯文: Вперёд Марат! Мы в тебя верим! 大致含义: 加油, Marat! 我们相信你! 俄罗斯文: Davai, Marat! 含义: 相当于"Come on, Marat!" 意见: 推荐使用这个, 比较正宗! 俄罗斯文: Vpered, Marat! 含义: 相当于"Go, Marat!", "Vpered" 是俄罗斯文"前进"的意思! 意见: 也推荐使用这个, 这个也非常正宗! 关于加油的小故事： 话说历史上第一次汽车拉力赛，比赛进行得如火如荼，已经进入白热化阶段，观众热情高涨，对即将产生的冠军拭目以待。跑在最前面的是意大利法拉力车队的5号车。当5号车离冠军只有一步之遥的时候，突然熄火，观众的心顿时提到了嗓子眼上，无数人都在为这位车手着急，这时，被誉为“赛车之父”的意大利人恩佐·法拉利先生连忙问身边的助手，为什么会突然熄火，助手称：“大概是耗油太多，赛车没有油了”。恩佐·法拉利先生异常生气，语无伦次，大叫：“你们……加油……”。四周的观众们一听，以为这是恩佐·法拉利先生对自己车队的车手的一种鼓励方式，于是也跟着恩佐·法拉利先生大叫，“加油、加油……”。自此以后，“加油”便成了赛车场上对赛车手的一种独特的鼓励方式！ 后来，随着体育运动越来越受到人们的喜爱、关注与重视，为赛车手“加油”的这种独特方式渐渐沿用到比赛场上，喊“加油”便成为观众对参赛选手呐喊助威的全世界流行的一种方式啦！参考资料：
甜甜的今天
加油的英文缩写：C.O
加油的英文：cheer on
单词解析
cheer
英[tʃɪə] 美[tʃɪr]
vt. 欢呼；使高兴；为?加油
n. 欢呼；愉快；心情；令人愉快的事
vi. 欢呼；感到高兴
关于cheer的短语
1、cheer up 高兴起来 ; 振作起来 ; 使高兴 ; 使振奋
2、cheer pack 铝箔密封 ; 铝箔包装
3、cheer for 助威 ; 为 ; 为??喝彩 ; 欢呼
例句
1、You get to show your support and cheer on to victory.
你能显示您的支持和对胜利的欢呼。
2、Good luck chum and mountains of happiness and good cheer on this auspicious day, Your Birthday!
好运气覃和山脉的幸福和这个吉祥的日子里，你的生日好加油！
3、Came to cheer on your boyfriend.
来给你的男朋友加油。
扩展资料
cheer on的同义词：come on
英 [kʌm ɔn] 美 [kʌm ɑn]
快点;开始;前进;开始工作
例句
1、Come on Doreen, let's dance.
来吧，多琳，我们跳舞吧。
2、'Have you said all this to the police?' — 'Aw, come on!'
“你是不是把这些都告诉警方了？”“呀，怎么会呢！”
3、Come on, George, we'd better get back now
快点，乔治，我们最好现在就回去。
4、Come on, snap out of it!
嗨，别愁眉苦脸了，振作起来！
缘分百合
英语中的没有纯粹的加油这个词，而且老外们在给人加油的时候喊得都不一样，比较随意，这个我专门问过我美国的同学，你可以喊come on！ 或者 you can make it！
