仲裁地点的英文

其中任一争执，升起或与这个协议相关的争论或者要求，否则因此侵害、法线和早终止或者无效力，将经由谈判被安定或缓和。如果这些谈判或调解不会导致任何的三（3）个月内，有关缔约方接受，这些争议，纠纷或索赔，应在斯德哥尔摩商会仲裁院解决，按照“调解规则”通过仲裁国际商会仲裁。在仲裁案件中，德意志联邦共和国的法律应适用。 仲裁地点瑞典斯德哥尔摩。仲裁程序应以英语进行。仲裁庭应的三（3）名成员组成。仲裁裁决是终局的的和有约束力的的有关缔约方。缔约各方应承认并执行在自己的国家奖。

转让。本协议不得转让，在党的全部或部分转让或以其他方式转达未经另一方事先书面同意的表达。修订。本协议的任何修正，添加，删除或其他修改应以书面形式和每一方签署有效。治法。本协议应受英格兰和威尔士的法律规定的解释，而不考虑法律冲突的原则。仲裁。任何索赔所产生的或与本协议，或其中违反（“索赔”），应提到，最后在伦敦国际仲裁法院仲裁解决在按照伦敦国际仲裁院规则“（”伦敦国际仲裁院“）。仲裁地点应英国伦敦。任何一方均可提出争议的仲裁提供书面通知另一方（“仲裁通知”）。仲裁应当听到一个三个（3）仲裁员面板如下推选确定：启动的仲裁和党的仲裁通知中指定的一方，响应“响应党的”以党之一收到仲裁通知后五年内的仲裁（5）个工作日;和两（2）选定在五（5）在上述过程中响应党的仲裁通知工作日的仲裁员之一。所以选定第三名仲裁员不得担任法庭庭长。每一个这样的仲裁员必须是有经验和熟悉信息技术纠纷的律师。仲裁语言应为英语。仲裁员会作出的任何裁决，他们认为合适的仲裁费用和党要承担这种费用。仲裁裁决是终局的，对双方具有约束力。根据这一规定的任何法律程序都是保密的，将作为治疗为目的的证据适用规则的妥协和和解谈判。不减免本协议项下的任何补救的情况下，任何一方均可寻求任何有管辖权的法院的任何短期或临时救济，该当事人认为必要的，以保护其机密信息或专有权利有待建立的仲裁面板或在仲裁面板的决心，索赔的优点。

所有纠纷,与本合同有关的争议或索赔应最后定居在调解和仲裁规则的国际商会(ICC)由一个仲裁员任命依照规则说。仲裁员中包含的实体法适用联合国国际货物销售合同公约》。任何仲裁的地方是香港。任何一方在某种程度上是一个主权实体或细分主权实体,无论是直接或间接,它同意提交仲裁根据本合同和放弃任何和所有免疫的执行任何任意的奖项。

译文：与本合同有关的所有争议、分歧或索赔应由根据国际商会调解与仲裁规则指定的一名仲裁员根据前述规则最终解决。该仲裁员将根据《联合国国际货物销售合同公约》所包含的实体法规定进行仲裁。仲裁地在香港。如果任何一方是一个主权实体或主权实体的分支，不论直接或间接地，其特此同意提交至本合同约定的仲裁机构进行仲裁，并放弃对所有仲裁裁决执行的任何和所有豁免权。原文submit to arbitration 应该是有问题的，逻辑上应该是submit to arbitration committee for arbitration，仅供参考。

任何争议，纠纷或索赔所产生或与本协议，或违反正常和提前终止或无效不足，应通过协商或调解解决。如果这些谈判或调解不会导致任何在三（3）个月内有关缔约方可以接受，这些争议，纠纷或索偿应解决在斯德哥尔摩商会仲裁院的调解与仲裁规则的规定与国际商会仲裁。在仲裁的情况下，德意志联邦共和国的法律适用。仲裁地点为斯德哥尔摩，瑞典。仲裁程序应以英语进行。仲裁庭应由三（3）的成员。仲裁裁决是终局的，对有关各方具有约束力。缔约各方应承认并执行其国家奖。