回答数
9
浏览数
360
sashimi女神
Paper shredder, paper crusher, paper crushing machine
520贝基清净果
应该是“Scraps of paper machine”
吃货JyHl
paper shredder
菁菁neco
I was born in a neither rich and nor poor family,
熊猫脸脸鸭二鸭
摄像 Photograph投影 Projection碎纸机 shredder电钻 Electric drill
亲切的海沫儿
Cross Cut Paper Shredder
众有情殇
恩,关于这个问题我问过日本人,ホッチキス原本是日本的一个比较有名的做订书机的公司的订书机品牌。大家都一直用,所以,就这样流传了下来。直接用公司品牌来代替改商品原有的名字,也是一种营销手段
realnextgen
应该不是来自英语的外来语
傻兮兮的呆呆
是的。名字的来源有2个1.ホッチキス 发明Mle1914重机关枪的ベンジャミン・バークリー・ホッチキス(B.B.Hotchkiss)的発明品 后来被证实并不是他的发明2 将订书机大量生产的是美国的E.H.ホッチキス公司(E.H.Hotchkiss)
优质英语培训问答知识库