快递驿站英文

快弟驿站，是面向社区的快递驿站提供快递代收发业务操作与管理的移动软件,方便快递代收发驿站高效收录快递,通知用户,数据报表查询提升代收门店的工作效能及用户体验。

快递驿站是快递包裹代/收代寄的站点，主要的业务是提供快递寄取、代收业务。

当客户没时间/不方便自己取件的时候，可以让驿站代收，帮忙保存一段时间，在有空的时候再去拿。

快递驿站为解决快递末端“最后一公里”的问题而生。目前，我国快递行业快速发展，快递业务量剧增，但是我国的快递员数量与递增的快递业务并不匹配。一方面是更大的业务量，另一方面是越来越少的一线从业人员，同时快递公司的时效严格，推动着快递员必须以高效率完成派件，三重困境之下亟需一个有效解决方案，这就是快递代收点。

目前的快递驿站主要有几种：社区快递驿站、学校快递驿站、乡村快递驿站几种。

社区快递驿站主要是分布在小区周边地区，服务的对象是小区及周边的居民，提供快递的代收、寄取服务。目前，随着市场经济的发展，社区快递驿站已经开始转型成为综合服务中心，还提供超商便利商品售卖、福利彩票服务、送水服务、售卖水果等。

学校快递驿站主要是分布在学校内或者周边学校，主要的服务对象是学生、老师等人，目前随着我国疫情的防控要求，学校快递驿站开始逐渐转成无人驿站。

乡村快递驿站主要是在乡村地区，主要的服务对象是农村的居民，目前我国乡村经济的飞速发展，乡村驿站的数量逐渐增多，加快带动了消费品下乡，农产品上行速度，乡村驿站开始接入农村电商的服务。

英语翻译为courier station.或者翻译为Rookie post station

快递驿站简而言之就是代收快递和免费寄快递的门店。对于收货不便和有保护隐私需求的用户，在电商平台下单后填写地址时，从页面上选择附近的快递驿站即可免费使用代收包裹服务。同时快递驿站还可以寄件，通过整合零散用户寄件需求，减少最后一公里的物流成本，优化时效，提高用户体验。

如下图：

菜鸟驿站是一个由菜鸟网络牵头建立面向社区和校园的物流服务平台网络平台，作为菜鸟网络五大战略方向之一，为网购用户提供包裹代收服务，致力于为消费者提供多元化的最后一公里服务。

菜鸟网络科技有限公司于2013年5月28日成立，股东除了阿里巴巴、银泰、复星，还包括富春投资、顺丰和三通一达（申通、圆通、中通、韵达）等。第一期投资额达1000亿元，第二期2000亿元。阿里巴巴董事局主席马云担任菜鸟董事长。

2015年5月28日，阿里巴巴举行首届菜鸟江湖大会，菜鸟网络总裁童文红首次对外解读菜鸟战略，称菜鸟定位于“社会化物流协同、以数据为驱动力的平台”，并且明确五大战略：快递、仓配、跨境、农村和驿站。

快递驿站主要是以菜鸟驿站为主，是阿里系建成的，主要用来存放快递，方便用户自己取件。

快递网点就是某个地区的收发件的门店；寄快递可以到网点去寄，也可以给快递员打电话寄件，快递员收了快递包裹也是拿回网点统一发货的。